Óige gan aiféala agus paisean gan teorainn
Sa lá te earraigh seo，
Thugamar isteach gníomhaíocht-tug cogaidh téama Fhéile 8 Márta
Aontaíonn na bandéithe go léir agus oibríonn siad go dian le chéile
Taispeáin charm mná neamhghnách ár gcuideachta
Tar agus caith súil ar an ócáid!


Tar éis feadóg an réiteora a shéideadh
Chomhoibrigh bandéithe gach foirne agus na laochra fireann tacaíochta go hintuigthe
Iomaíocht fíochmhar le opponents
Tháinig gártha agus gártha ó gach cearn den ardán
Ar deireadh, tar éis babhtaí éagsúla iomaíochta, socraíodh an fhoireann curadh tug-of-war.


Ansin bhronn ceannairí na cuideachta dámhachtainí ar na foirne a bhuaigh
Ag an am céanna, ba mhaith liom mo mhianta saoire a chur in iúl don fhoireann baineann go léir
Agus thug go pearsanta clúdaigh dearg do na bandéithe

Leagann an imeacht seo béim ar fhealsúnacht bainistíochta ár gcuideachta atá “dírithe ar fhostaithe”.
Cuir in iúl cultúr corparáideach na hoibre foirne agus na comhroinnte agus an bua-bua
tá sé anseo
Tacaíonn fostaithe lena chéile
Tabhair aghaidh ar dhúshláin le chéile
Comhroinn an-áthas ar rath
Fásfaimis le chéile chun bheith ina shintéisí croíthe te