Altre categorie – Tecnologia di sintesi principale https://www.wixhc.com/cn Leader del settore CNC Wed, 08 Jul 2026 05:50:14 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 Volantino elettronico cablato con nucleo sintetico LUWGP-ETS-SIEMENS https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%9c%89%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%aeluwgp-ets-siemens Wed, 08 Jul 2026 05:24:49 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=118177


Il volantino elettronico viene utilizzato per la guida manuale delle macchine utensili CNC、posizione、Operazione di attacco。Questo modello di volantino elettronico è un volantino elettronico Siemens cablato con display reale.，Il volantino è collegato all'interfaccia X130 del sistema Siemens tramite un cavo di rete.，Leggere le coordinate del sistema e visualizzarle sul display LCD del volantino tramite la comunicazione con protocollo S7.，E la selezione dell'asse del sistema di controllo del volantino può essere effettuata tramite la comunicazione.、ingrandimento、Pulsante e altri segnali。

1.Collegamento tramite cavo con spina aeronautica a 6 conduttori，Lunghezza cavo volantino 10 metri。
2.Lo schermo del volantino può visualizzare le coordinate del pezzo del sistema、Coordinate meccaniche、Velocità di avanzamento、Selezione dell'asse、Informazioni come l'ingrandimento。
3.Pulsante di arresto di emergenza，Uscita del segnale IO di commutazione，L'arresto di emergenza tramite volantino è ancora efficace。
4.支持3个自定义按钮，Cambiando il segnale IO，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
5.Supporta il controllo a 6 assi，可以定制7-12轴，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
6.Supporta 3 o 4 livelli di controllo dell'ingrandimento，Cambiando il segnale IO，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
7.Support Pulse Encoder，100Impulso/cerchio，Il segnale può essere inviato al sistema tramite il cablaggio a impulsi AB.。
8.Supporta il protocollo Siemens S7，Supporta vari PLC Siemens come S7-200/300/1200，并支持西门子虚拟PLC，目前已适配西门子SINUMERIK ONE/828D/840D sl等系统。

Tensione di alimentazione di lavoro del volantino CC 24 V/1 A
Tensione di alimentazione del ricevitore CC 24 V/1 A
Intervallo di carico dell'uscita IO del ricevitore DC24V
Lunghezza cavo estremità volantino 10M
Lunghezza cavo estremità ricevitore 1M
Lunghezza del cavo di rete dell'estremità del ricevitore 3M
Temperatura operativa -25℃<X<55℃
Altezza anti-cala 1M
Personalizza il numero di pulsanti 3individuale
Dimensione del prodotto 200*87*72(mm)


Commenti：
① Pulsante di arresto del mercato：
Premere il pulsante di arresto di emergenza，Vengono disconnessi due gruppi di emergenze di arresto IO.，并且接收器的所有IO输出无效，脉冲输出无效。Dopo aver rilasciato l'arresto di emergenza，接收器上所有IO输出恢复。
Display a schermo：

PLC：0000Significa che il cavo di rete non è collegato，PLC：1010Significa che il cavo di rete e il sistema PLC sono collegati correttamente.，
PLC：1110Indica che il volantino scrive correttamente i dati di sistema.，PLC：0001Indica una connessione riuscita al computer。
③ Pulsanti Custom：

3Pulsanti personalizzati，Ogni pulsante corrisponde a un punto di uscita IO sul ricevitore，Collegato anche al sistema tramite comunicazione。并且“+”和“-”按钮，按下后同时会自动连续输出脉冲信号，“+”按钮输出正向脉冲，“-”按钮输出负向脉冲。

④Assis Switch di selezione：
Cambiare l'interruttore di selezione dell'asse può cambiare l'asse mobile controllato dalla ruota della mano。
⑤Pulsante Abilita：

Premere e tenere premuto qualsiasi pulsante Abilita su entrambi i lati，L'encoder dell'impulso a dondolo è efficace。 E i due gruppi sul ricevitore consentono la conduzione dell'uscita IO，Rilascia il pulsante Abilita，Abilita la disconnessione dell'uscita IO。

⑥Interruttore di ingrandimento：
Switch l'interruttore di ingrandimento per cambiare l'ingrandimento controllato dalla ruota della mano。
⑦Codificatore di impulsi：

Premere e tenere premuto il pulsante Abilita，Fillando l'encoder dell'impulso，Invia un segnale di impulso，Controlla il movimento dell'albero della macchina。

⑧Cavo del volantino：
Cavo di collegamento volantino e ricevitore，spina aeronautica，Per l'alimentazione e la comunicazione del volantino。



Passaggi di installazione del prodotto

1.Installare il ricevitore nell'armadio elettrico attraverso i fori per le viti ai quattro angoli.。
2.Fare riferimento al nostro diagramma di cablaggio del ricevitore，Confronta l'attrezzatura in loco，Collegare il dispositivo tramite un cavo e un ricevitore，Utilizzare un cavo di rete per collegare il ricevitore all'interfaccia X130 del sistema。
3.Dopo che il ricevitore è stato risolto，Installare la base della spina aeronautica nell'apertura del volantino sul pannello，底座另一端线排插在接收器上的手轮接口处。Quindi inserire la spina aeronautica del cavo all'estremità del volantino nella base，拧紧固定装置。

Dimensione dell'installazione del ricevitore

航空插头安装尺寸及插头定义

Diagramma di riferimento del cablaggio del ricevitore

1.Il ricevitore è acceso，La luce operativa del ricevitore è accesa，Collegare il ricevitore al computer utilizzando un cavo di rete，Imposta un indirizzo IP fisso per il tuo computer，Utilizzare il software dello strumento di configurazione di rete per impostare i parametri di rete per la funzione del volantino，Impostazioni specifiche
方法参考《LUWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.Una volta completata la configurazione del ricevitore，Il sistema richiede la programmazione del programma PLC，具体请参考《LUWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料、视频资料等。
3.Una volta completate le impostazioni di cui sopra，Portare il ricevitore nell'armadio elettrico della macchina e installarlo，Scollegare il cavo di rete dal computer e collegarlo all'interfaccia X130 del sistema，Collegare l'alimentazione del ricevitore e i cavi degli impulsi。
4.La macchina è alimentata，Il ricevitore è acceso，La luce operativa del ricevitore è accesa，Accendere l'interruttore di alimentazione del volantino，Avvio schermata volantino，PLC di visualizzazione sullo schermo:1010，Indica l'avvenuta comunicazione tra il volantino e il sistema.。
5.Seleziona la selezione dell'asse：Interruttore di selezione dell'assale dell'interruttore，Seleziona l'asse che si desidera operare。
6.Seleziona il moltiplicatore：Switch l'interruttore di ingrandimento，Seleziona il moltiplicatore di cui hai bisogno。
7.Sposta l'asse：Premere e tenere premuto il pulsante Abilita，Seleziona l'asse e l'interruttore，Seleziona l'interruttore moltiplicatore，Quindi girare l'encoder dell'impulso，Girare in senso orario in avanti l'asse di movimento in avanti，Girare l'asse di movimento negativo in senso antiorario。
8.Premere e tenere premuto qualsiasi pulsante personalizzato，L'uscita IO del pulsante corrispondente del ricevitore è attiva，Output del pulsante di rilascio Chiudi。
9.Premere il pulsante di arresto di emergenza，Il ricevitore scollega l'uscita di arresto di emergenza，La funzione della ruota della mano fallisce，Rilasciare il pulsante di arresto di emergenza，Output di arresto di emergenza IO chiuso，Recupero delle funzioni della mano



Situazione di guasto Possibile causa Metodi di risoluzione dei problemi
Il ricevitore è acceso，手轮屏幕不亮
1.Se il cavo aeronautico tra il volantino e il ricevitore è collegato correttamente e in modo affidabile
2.La tensione di alimentazione del ricevitore è sufficiente?
3.Guasto della ruota della mano
1.Controllare il collegamento del cavo aeronautico tra volantino e ricevitore
2.Controllare l'alimentazione in ingresso del ricevitore
3.Contattare il produttore per tornare in fabbrica per manutenzione
Nessuna risposta durante l'azionamento del volantino
1.I cavi di rete tra il ricevitore e il sistema sono collegati?
2.Il programma PLC del sistema è scritto bene?
3.La configurazione del ricevitore è impostata correttamente?

4.L'icona di comunicazione 485 visualizzata sul display del volantino è guasta?

5.Quando si utilizza la mano della mano，È necessario tenere premuti i pulsanti di abilitazione su entrambi i lati
6.Il pulsante di arresto di emergenza è rilasciato?
1.Verificare se il ricevitore e la porta di rete del sistema X130 sono collegati con un cavo di rete
2.Controllare e confermare se il PLC del sistema è scritto in base ai materiali di riferimento forniti.
3.Controlla se il destinatario fa riferimento alle nostre informazioni e al software dello strumento fornito，Impostare correttamente i parametri di rete e l'indirizzo DB del ricevitore, ecc.
4.Controllare tra volantino e ricevitore
6presa verde centrale，Due delle linee di comunicazione：485-A e 485-B，È collegato correttamente e saldamente?，C'è qualche interruzione del circuito?
Dopo che il ricevitore è stato acceso，接收器上工作灯
不亮
1.Anomalia dell'alimentazione
2.Errore di cablaggio di potenza
3.Fallimento del ricevitore
1.Controlla se l'alimentazione ha tensione，La tensione soddisfa i requisiti
2.Verificare se i poli positivi e negativi dell'alimentazione sono collegati al contrario
3.Torna alla manutenzione della fabbrica

1.Per favore a temperatura ambiente e pressione，Utilizzato in ambienti asciutti，Estendere la durata di servizio。
2.Si prega di evitare di bagnarti sotto la pioggia、Utilizzato in ambienti anormali come le vesciche，Estendere la durata di servizio。
3.Si prega di mantenere pulito la ruota della mano，Estendere la durata di servizio。
4.Si prega di evitare di spremere、Autunno、Urto, ecc.，Impedire gli accessori di precisione all'interno della ruota della mano da danni o errori di precisione。
5.Non usato per molto tempo，Conservare la mano in un luogo pulito e sicuro。
6.Prestare attenzione all'umidità e alla prova d'urto durante lo stoccaggio e il trasporto。

1.Si prega di leggere le istruzioni per l'uso in dettaglio prima dell'uso，Il personale non professionale è vietato。
2.Dopo che si verifica una situazione anomala nel volantino，Si prega di smettere di usarlo immediatamente，e risolvere i problemi，Prima della risoluzione dei problemi，È vietato riutilizzare il volantino difettoso，Evitare incidenti di sicurezza dovuti a guasti sconosciuti al volantino；
3.Se è richiesta la riparazione，Si prega di contattare il produttore，Se il danno causato dall'auto-riparazione，Il produttore non fornirà una garanzia。
]]> Volantino elettronico cablato LXWGP-ETS-SIEMENS https://www.wixhc.com/cn/product/lxwgp-ets-siemens%e6%9c%89%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%ae Mon, 20 Oct 2025 05:30:08 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=117808

Il volantino elettronico viene utilizzato per la guida manuale delle macchine utensili CNC、posizione、Operazione di attacco。Questo modello di volantino elettronico è un volantino elettronico Siemens cablato con display reale.，Il volantino è collegato all'interfaccia X130 del sistema Siemens tramite un cavo di rete.，Leggere le coordinate del sistema e visualizzarle sul display LCD del volantino tramite la comunicazione con protocollo S7.，E la selezione dell'asse del sistema di controllo del volantino può essere effettuata tramite la comunicazione.、ingrandimento、Pulsante e altri segnali。

1.Collegamento tramite cavo con spina aeronautica a 6 conduttori，Lunghezza cavo volantino 10 metri。
2.Lo schermo del volantino può visualizzare le coordinate del pezzo del sistema、Coordinate meccaniche、Velocità di avanzamento、Selezione dell'asse、Informazioni come l'ingrandimento。
3.Pulsante di arresto di emergenza，Uscita del segnale IO di commutazione，L'arresto di emergenza tramite volantino è ancora efficace。
4.Supporta 6 pulsanti personalizzati，Cambiando il segnale IO，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
5.Supporta il controllo a 6 o 8 assi，Cambiando il segnale IO，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
6.Supporta 3 o 4 livelli di controllo dell'ingrandimento，Cambiando il segnale IO，Può inviare segnali al sistema tramite cablaggio o comunicazione IO。
7.Support Pulse Encoder，100Impulso/cerchio，Il segnale può essere inviato al sistema tramite il cablaggio a impulsi AB.。
8.Supporta il protocollo Siemens S7，Supporta Siemens 828D、840DSL、ONE e altri sistemi modello。

Tensione di alimentazione di lavoro del volantino CC 24 V/1 A
Tensione di alimentazione del ricevitore CC 24 V/1 A
Intervallo di carico dell'uscita IO del ricevitore
DC24V
Lunghezza cavo estremità volantino
10M
Lunghezza cavo estremità ricevitore
1M
Lunghezza del cavo di rete dell'estremità del ricevitore
3M
Temperatura operativa
-25℃<X<55℃
Altezza anti-cala
1M
Personalizza il numero di pulsanti 6individuale
Dimensione del prodotto 233*90.7*77.4(mm)

 


Commenti：
① Pulsante di arresto del mercato：
Premere il pulsante di arresto di emergenza，Vengono disconnessi due gruppi di emergenze di arresto IO.，E tutte le funzioni della ruota della mano non sono valide。
Dopo aver rilasciato l'arresto di emergenza，Output di arresto di emergenza IO chiuso sul ricevitore，Tutte le funzioni della ruota della mano vengono ripristinate。

Display a schermo：

PLC：0000Significa che il cavo di rete non è collegato，PLC：1010Significa che il cavo di rete e il sistema PLC sono collegati correttamente.，

PLC：1110Indica che il volantino scrive correttamente i dati di sistema.，PLC：0001Indica una connessione riuscita al computer。

③ Pulsanti Custom：
6Pulsanti personalizzati，Ogni pulsante corrisponde a un punto di uscita IO sul ricevitore，Collegato anche al sistema tramite comunicazione。
④Assis Switch di selezione：
Cambiare l'interruttore di selezione dell'asse può cambiare l'asse mobile controllato dalla ruota della mano。
⑤Pulsante Abilita：
Premere e tenere premuto qualsiasi pulsante Abilita su entrambi i lati，L'encoder dell'impulso a dondolo è efficace。 E i due gruppi sul ricevitore consentono la conduzione dell'uscita IO，Rilascia il pulsante Abilita，Abilita la disconnessione dell'uscita IO。
⑥Interruttore di ingrandimento：
Switch l'interruttore di ingrandimento per cambiare l'ingrandimento controllato dalla ruota della mano。
⑦Codificatore di impulsi：
Premere e tenere premuto il pulsante Abilita，Fillando l'encoder dell'impulso，Invia un segnale di impulso，Controlla il movimento dell'albero della macchina。
⑧Cavo del volantino：

Cavo di collegamento volantino e ricevitore，spina aeronautica，Per l'alimentazione e la comunicazione del volantino。



6.1Passaggi di installazione del prodotto
1.Installare il ricevitore nell'armadio elettrico attraverso i fori per le viti ai quattro angoli.。
2.Fare riferimento al nostro diagramma di cablaggio del ricevitore，Confronta l'attrezzatura in loco，Collegare il dispositivo tramite il cavo e il ricevitore
collegare，Utilizzare un cavo di rete per collegare il ricevitore all'interfaccia X130 del sistema。
3.Dopo che il ricevitore è stato risolto，Installare la base della spina aeronautica nell'apertura del volantino sul pannello，Un'altra base
La morsettiera viene collegata all'interfaccia del volantino sul ricevitore.。Quindi inserire la spina aeronautica del cavo all'estremità del volantino nella base，Stringere
infissi。
6.2Dimensione dell'installazione del ricevitore

6.3Dimensioni di installazione della spina aeronautica

6.4Diagramma di riferimento del cablaggio del ricevitore

1.Il ricevitore è acceso，La luce operativa del ricevitore è accesa，Collegare il ricevitore al computer utilizzando un cavo di rete，Imposta un indirizzo IP fisso per il tuo computer，Utilizzare il software dello strumento di configurazione di rete per impostare i parametri di rete per la funzione del volantino，Impostazioni specifiche
Per il metodo fare riferimento alle "Istruzioni per l'uso del volantino cablato LXWGP-ETS"。
2.Una volta completata la configurazione del ricevitore，Il sistema richiede la programmazione del programma PLC，Per i dettagli, fare riferimento a "Metodi di impostazione LXWGP-ETS per diversi sistemi CNC Siemens" e alle informazioni sulla routine del programma PLC。
3.Una volta completate le impostazioni di cui sopra，Portare il ricevitore nell'armadio elettrico della macchina e installarlo，Scollegare il cavo di rete dal computer e collegarlo all'interfaccia X130 del sistema，Collegare l'alimentazione del ricevitore e i cavi degli impulsi。
4.La macchina è alimentata，Il ricevitore è acceso，La luce operativa del ricevitore è accesa，Accendere l'interruttore di alimentazione del volantino，Avvio schermata volantino，PLC di visualizzazione sullo schermo:1010，Indica l'avvenuta comunicazione tra il volantino e il sistema.。
5.Seleziona la selezione dell'asse：Interruttore di selezione dell'assale dell'interruttore，Seleziona l'asse che si desidera operare。
6.Seleziona il moltiplicatore：Switch l'interruttore di ingrandimento，Seleziona il moltiplicatore di cui hai bisogno。
7.Sposta l'asse：Premere e tenere premuto il pulsante Abilita，Seleziona l'asse e l'interruttore，Seleziona l'interruttore moltiplicatore，Quindi girare l'encoder dell'impulso，Girare in senso orario in avanti l'asse di movimento in avanti，Girare l'asse di movimento negativo in senso antiorario。
8.Premere e tenere premuto qualsiasi pulsante personalizzato，L'uscita IO del pulsante corrispondente del ricevitore è attiva，Output del pulsante di rilascio Chiudi。
9.Premere il pulsante di arresto di emergenza，Il ricevitore scollega l'uscita di arresto di emergenza，La funzione della ruota della mano fallisce，Rilasciare il pulsante di arresto di emergenza，Output di arresto di emergenza IO chiuso，Recupero delle funzioni della mano。



Situazione di guasto Possibile causa
Metodi di risoluzione dei problemi
Metodi di risoluzione dei problemi
1.Se il cavo aeronautico tra il volantino e il ricevitore è collegato correttamente e in modo affidabile
2.La tensione di alimentazione del ricevitore è sufficiente?
3.Guasto della ruota della mano
1.Controllare il collegamento del cavo aeronautico tra volantino e ricevitore
2.Controllare l'alimentazione in ingresso del ricevitore
3.Contattare il produttore per tornare in fabbrica per manutenzione
Nessuna risposta durante l'azionamento del volantino
1.I cavi di rete tra il ricevitore e il sistema sono collegati?
2.Il programma PLC del sistema è scritto bene?
3.La configurazione del ricevitore è impostata correttamente?
4.L'icona di comunicazione 485 visualizzata sul display del volantino è guasta?
5.Quando si utilizza la mano della mano，È necessario tenere premuti i pulsanti di abilitazione su entrambi i lati
6.Il pulsante di arresto di emergenza è rilasciato?
1.Verificare se il ricevitore e la porta di rete del sistema X130 sono collegati con un cavo di rete
2.Controllare e confermare se il PLC del sistema è scritto in base ai materiali di riferimento forniti.
3.Controlla se il destinatario fa riferimento alle nostre informazioni e al software dello strumento fornito，Impostare correttamente i parametri di rete e l'indirizzo DB del ricevitore, ecc.
4.Controllare tra volantino e ricevitore
6presa verde centrale，Due delle linee di comunicazione：485-A e 485-B，È collegato correttamente e saldamente?，C'è qualche interruzione del circuito?
Dopo che il ricevitore è stato acceso，La luce di lavoro sul ricevitore non si accende
1.Anomalia dell'alimentazione
2.Errore di cablaggio di potenza
3.Fallimento del ricevitore
1.Controlla se l'alimentazione ha tensione，
La tensione soddisfa i requisiti
2.Verificare se i poli positivi e negativi dell'alimentazione sono collegati al contrario
3.Torna alla manutenzione della fabbrica

1.Per favore a temperatura ambiente e pressione，Utilizzato in ambienti asciutti，Estendere la durata di servizio。
2.Si prega di evitare di bagnarti sotto la pioggia、Utilizzato in ambienti anormali come le vesciche，Estendere la durata di servizio。
3.Si prega di mantenere pulito la ruota della mano，Estendere la durata di servizio。
4.Si prega di evitare di spremere、Autunno、Urto, ecc.，Impedire gli accessori di precisione all'interno della ruota della mano da danni o errori di precisione。
5.Non usato per molto tempo，Conservare la mano in un luogo pulito e sicuro。
6.Prestare attenzione all'umidità e alla prova d'urto durante lo stoccaggio e il trasporto。

1.Si prega di leggere le istruzioni per l'uso in dettaglio prima dell'uso，Il personale non professionale è vietato。
2.Dopo che si verifica una situazione anomala nel volantino，Si prega di smettere di usarlo immediatamente，e risolvere i problemi，Prima della risoluzione dei problemi，È vietato riutilizzare il volantino difettoso，Evitare incidenti di sicurezza dovuti a guasti sconosciuti al volantino；
3.Se è richiesta la riparazione，Si prega di contattare il produttore，Se il danno causato dall'auto-riparazione，Il produttore non fornirà una garanzia。
]]>