LXWGP-ETS-SIEMENS проводной электрон кид дене ыштыме .
Описание
电子手轮是用于数控机床手动引导、позиций、Удар операций .。该型号电子手轮是西门子实显有线款电子手轮，该手轮通过网线和西门子系统的X130接口连接，通过S7协议通信读取系统坐标显示到手轮的LCD显示屏，并且可以通过通信让手轮控制系统轴选、увеличение、按钮等信号。
1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。
2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。
3.Ваштареш чрезвычайный ситуаций тошкалтыш кнопкым темдал .，Пералтыш кугыт IO сигналым ыштен .，手轮关机急停依然有效。
4.支持6个自定义按钮，ИО сигналым вашталташ .，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
5.支持6或8轴控制，ИО сигналым вашталташ .，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
6.支持3或4档倍率控制，ИО сигналым вашталташ .，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
7.Палшык импульс кодер .，100Пульс/Кружок，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。
8.Полыш Симененс S7 протокол .，支持西门子828D、840DSL、ONE等型号系统。
| 手轮工作电源电压 | DC24V/1A |
| Приёмник кочкышым пуышо напряжений . | DC24V/1A |
| 接收器IO输出负载范围 |
DC24V
|
| 手轮端线缆长度 |
10m
|
| 接收器端线缆长度 |
1m
|
| 接收器端网线长度 |
3m
|
| Операций температур |
-25℃<Х<55℃
|
| Анти-шӱкал кӱкшыт . |
1m
|
| Кнопко-влакын чотыштым келыштарыме | 6посна |
| 产品尺寸 | 233*90.7*77.4（mm） |
Комментарий：
3Чонный чарныде кнопко .：
Аварийный тошкалтыш кнопкым темдал .，Кок тӱшка аварийный тошкалтыш IO лектыш приёмникыште отключаться .，А кид дене ыштыме чыла функцийже чын огыл .。
Аварийный тошкалтышым лукмо деч вара .，Чрезвычайный ситуаций тошкалтыш IO лектыш петыреныт приёмник .，Кид дене ыштыме чыла функцийым пӧртылтат。
экраныште ончыктымо .：
PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，
PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。
’Тӱшка кнопкым темдал .：
6Йӱла кнопкым темдал，Кажне кнопко дене келшен толшо IO лектыш точко приёмник .，也通过通信与系统连接。
3Оссым ойырен налме переключатель .：
Осьым ойырен налме переключательым вашталташ куснаш лиеш движущийся ось дене управлений кид дене .。
⑤使能按钮：
Кок могырышто кеч-могай кнопкым темдал да кучен .，Тудо эффектный гына лӱҥгалтышым пульс кодер .。 А приёмникыште кок тӱшка IO лектыш проводникым ышташ йӧным пуа，Налме кнопкым темдал .，IO лектыш отключение йӧным ыштен .。
⑥倍率开关：
Кугытшо кугемдымаш переключатель вашталташ куснаш увеличение управлений кид дене .。
⑦脉冲编码器：
Кнопкым темдал да кучен .，Импульс кодерым лукмаш，Импульс сигналым колто .，Машина вал движения управлений .。
⑧手轮线缆：
手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。
6.1Продуктым шындыме ошкыл
1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。
2.Мемнан приёмникым проводник схемым ончалза .，Тендан верыште оборудованийым таҥастараш .，将设备通过线缆和接收器
连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。
3.Приёмникым пеҥгыдемдыме деч вара .，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一
端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧
固定装置。
6.2Приёмник монтаж кугыт .
6.3航空插头安装尺寸
6.4Приёмник проводко справочник диаграмме .
6.2Приёмник монтаж кугыт .
6.3航空插头安装尺寸
6.4Приёмник проводко справочник диаграмме .
1.Приёмникым 2018 ийыште вий дене ыштат.，Приёмник операций волгыдо.，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置
方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。
3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。
4.Машина вий дене .，Приёмникым 2018 ийыште вий дене ыштат.，Приёмник операций волгыдо.，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。
5.选中轴选：Переключатель осевый ойырен налме переключатель .，Ойырен налме осевый те операцийым ышташ шонеда .。
6.Ойырен налме множитель .：Кугемдыме выключательым вашталташ .，Ойырен налме множитель тыланда кӱлеш .。
7.Осьым кусарыза .：Кнопкым темдал да кучен .，Ойырен налме осевый да выключатель .，Ойырен налме умножитель выключатель .，Вара пульс кодерым савырен .，Шагат почеш ончыко движения осым савырен .，Отрицательный движения осьым шагат ваштареш савырен .。
8.Кеч-могай шкешотан кнопкым темдал да кучен .，Кнопко дене келшыше кнопко IO лектыш приёмник .，Кнопкым лукмо лишыл луктын .。
9.Аварийный тошкалтыш кнопкым темдал .，Приемник аварийный тошкалтышым ойырен налеш IO лектыш .，Кид дене ыштыме функций лектын огыл .，Аварийный тошкалтыш кнопкым темдал .，Чрезвычайный ситуаций тошкалтыш IO лектыш петырен .，Кид функцийым пӧртылташ .。
| Йоҥылыш ситуаций | Лийын кертше амал |
Нелылык-влак йӧн-влак
|
|
|
Нелылык-влак йӧн-влак
|
1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接
2.接收器电源电压是否足够
3.Кид дене ыштыме неудаче .
|
1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况
2.检查接收器输入电源
3.Производитель дене кылдалтше заводыш пӧртылаш манын, обслуживатлыме .
|
|
| 手轮操作无反应 |
1.接收器和系统的网线是否连接
2.系统PLC程序是否写好
3.接收器配置是否设置正确
4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败
5.Кид дене пашам ыштыме годым .，需要按住两侧的使能按钮
6.急停按钮是否释放
|
1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接
2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好
3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等
4.检查手轮和接收器之间的
6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
|
|
|
Приёмникым налме деч вара，接收器上工作灯不亮
|
1.Куатым пуымо аномалий .
2.Куатым проводко йоҥылыш .
3.Приёмник неудача .
|
1.Тергымаш гын, кочкышым пуышо напряжений уло .，
Мо напряженийым шукта .
2.Тергымаш, мо позитивный да отрицательный полюс-влак кочкышым пуымо дене ушеныт мӧҥгешла .
3.Заводышто обслуживатлыме пашашке пӧртылаш
|
1.Пожалуйста, пӧлем температурышто да давленийыште .，Курго средаште кучылталтше .，Обслуживатлыме илышым шуяш。
2.Йӱр дене вӱдыжгӧ деч утлыза .、Аномальный средаште кучылталтше, кузе тыгай пузырьков .，Обслуживатлыме илышым шуяш。
3.Пожалуйста, кид дене арулыкым кучен .，Обслуживатлыме илышым шуяш。
4.Пожалуйста, утлаш утлаш、Камвозаш、Бампинг да т. д..，Кид кӧргыштӧ рашлык аксессуарым кораҥдаш деч кораҥмаш зияным але чынлык йоҥылыш .。
5.Кужу жап огеш кучылталт .，Пожалуйста, кидым пыштыше-влак ару да лӱдыкшыдымӧ верыште аралаш .。
6.Вӱдыжгылык деч аралыме да шокшо-доказательстве годым вниманийым ойырен да транспорт .。
1.Пожалуйста, лудын лекса, кучылтмо деч ончыч кучылташ инструкций-влак .，Профессионал огыл персоналлан чарыме。
2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；
3.Олмыктымо кӱлеш гын .，Пожалуйста, производитель дене кылдалтше .，Шкем олмыктымо дене кылдалтше эҥгекым ыштен гын .，Производитель гарантийым ок пу .。
