Maquinaria agrícola – Tecnologia de síntese central

Volante eletrônico sem fio DWGP

夏, 晓琴 — Tue, 18 Nov 2025 08:11:58 +0000

Volante eletrônico sem fio é usado para orientação manual de máquinas-ferramentas CNC、posição、Operação de greve。该产品采用无线传输技术，Elimina as conexões tradicionais dos fios de mola，Reduza as falhas do equipamento causadas por cabos，免去电缆拖动，Desvantagens como manchas de petróleo，Operação mais conveniente。广泛适用于龙门加工中心、龙门立式车床、数控齿轮加工机床等数控机床，E pode ser adaptado a uma variedade de sistemas CNC no mercado，Por exemplo, Siemens、Mitsubishi、Fanako、Nova geração de marcas de sistema CNC。

1.Adote 433MHz de tecnologia de comunicação sem fio，Distância da operação sem fio 80 metros；

2.Adote a função de salto de frequência automática，Use 32 conjuntos de controles remotos sem fio ao mesmo tempo，Sem efeito um no outro；

3.Apoie o botão de parada de emergência，并且手轮关机后，操作急停按钮依然有效；

4.支持6个自定义按钮，Quantidade de comutação Saída do sinal IO；

5.Suporta controle de 6 eixos，可定制7-12轴控制；

6.Suporta controle multiplicador de 3 velocidades，可定制4档倍率控制；

7.Função de botão Ativar suporte，Pode emitir o sinal IO da quantidade de comutação，Você também pode controlar a seleção do eixo、Ampliação e codificador；

8.Suporta a seleção e ampliação do eixo para modificar o tipo de codificação por meio de software；

9.Codificador de pulso de suporte，Especificação 100 pulsos/círculo；

10.Suporta carregamento padrão tipo C，5Especificações de carregamento V-2A，内置电池规格14500/1100mAh。

Terminal portátil Tensão de trabalho e corrente	3.7V/16mA
Especificações recarregáveis da bateria	3.7V/14500/1100mAh
Faixa de alarme de baixa tensão do terminal portátil	<3.35V
Tensão de alimentação do receptor	DC5V-24V/1A
Receptor Parada de emergência Faixa de carga de saída	AC125V-1A/DC30V-2A
O receptor permite a faixa de carga de saída	AC125V-1A/DC30V-2A
Receptor Botão personalizado Saída Faixa de carga	DC24V/50MA
O eixo do receptor seleciona a faixa de carga de saída	DC24V/50MA
Faixa de carga de saída de ampliação do receptor	DC24V/50MA
Power de transmissão portátil	15dbm
Receptor recebem sensibilidade	-100dbm
Frequência de comunicação sem fio	433MHZ Band
Distância de comunicação sem fio	Distância acessível 80 metros
Temperatura operacional	-25℃
Altura anti-queda	1（米）
Personalize o número de botões	6（个）
产品重量	517.5（g）
Tamanho do produto	1858768（mm）

Comentários：

①Botão de parada de emergência：

Pressione o botão de parada de emergência，Dois grupos de saídas de IO de parada de emergência no receptor estão desconectados，E todas as funções da roda hands são inválidas。Libere a parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO fechada no receptor，Todas as funções da roda manual são restauradas；并且在手轮关闭电源后，Pressione o botão de parada de emergência，接收器的急停IO输出依然生效。

② Botão de energia：

Pressione qualquer botão Ativar em ambos os lados，Dois grupos no receptor permitem a condução de saída de IO，松开使能按钮，Ativar desconexão de saída de IO；E selecione a pluralidade no eixo de comutação，E antes de sacudir a roda de mão，需要按住使能按钮才有效；Esse recurso pode ser cancelado configurando o software。

③轴选开关（电源开关）：

Pressione e segure o botão Ativar，A troca do interruptor de seleção do eixo pode alternar o eixo móvel controlado pela roda manual。将此开关从OFF档切换到任意轴，Fonte de alimentação da roda dentada。

④脉冲编码器：

Pressione e segure o botão Ativar，Codificador de pulso trêmulo，Envie um sinal de pulso，Controle o movimento do eixo da máquina。

⑤电量灯：

手轮电量显示，全亮代表电量满，全灭代表未开机或者没有电，左边第一格电量闪烁，代表电量过低，Por favor, carregue a tempo。

⑥信号灯：

信号灯亮，代表正在操作手轮，并且信号正常；信号灯不亮代表当前没有操作，或者正在操作，但是无线信号未连接。

Buttons Custom：

6Botões personalizados，Cada botão corresponde a um ponto de saída de IO no receptor。

⑧倍率开关：

Pressione e segure o botão Ativar，Mudar o interruptor de ampliação，O multiplicador pode ser alterado pelo controle da roda manual。

⑨充电口：

Bateria recarregável embutida，Carregando com carregador de especificação Tipo C，Tensão de carregamento 5V，充电电流1A-2A；Tempo de cobrança de 3 a 5 horas。 Ao cobrar，A luz de energia pisca，Indica carregamento，Depois de cheio，Exibição total da bateria，Sem piscar。

Etapas de instalação do produto：
1.Instale o receptor no gabinete elétrico através do snap-on na parte traseira，或者通过接收器四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。

2.Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor，Compare seu equipamento no local，将设备通过线缆和接收器

连接。

3.Depois que o receptor é fixo，A antena equipada com o receptor deve estar conectada，并且将天线外端安装或者放置在电柜外部，Recomenda -se colocar o sinal na parte superior do gabinete elétrico.，Não tem permissão para desconectar a antena，ou vaiA antena é colocada dentro do quadro elétrico，Pode fazer com que o sinal seja inutilizável。

4.Finalmente ligue o interruptor de energia da roda de mão，Você pode operar a máquina de controle remoto da roda manual。

Tamanho da instalação do receptor：

Diagrama de referência de fiação do receptor：

1.A máquina está alimentada，O receptor está ligado，A luz de operação do receptor está acesa，无线电子手轮安装好电

池，Aperte a tampa da bateria，Ligue o interruptor sem fio da roda eletrônica de roda eletrônica，Luzes de energia da roda dentada acesas；

2.Selecione o eixo：Pressione e segure o botão Ativar，Interruptor de seleção de eixo de comutação，Selecione o eixo que deseja operar；

3.Selecione o multiplicador：Pressione e segure o botão Ativar，Mudar o interruptor de ampliação，Selecione o multiplicador que você precisa；

4.Mova o eixo：Pressione e segure o botão Ativar，Selecione o eixo e alterne，Selecione o interruptor multiplicador，然后转动脉冲编

码器，Vire o eixo de movimento para a frente no sentido horário，Gire o eixo de movimento negativo no sentido anti -horário；

5.Pressione e segure qualquer botão personalizado，O botão correspondente IO Saída do receptor está ligado，Libere a saída do botão Fechar；

6.Pressione o botão de parada de emergência，O receptor desconecta a saída de IO da parada de emergência，A função da roda manual falha，释放急停按

钮，Parada de emergência A saída de IO foi fechada，Recuperação da função da roda manual；

7.Não operar a roda de mão por um tempo，A roda de mão entra automaticamente no sono em espera，Reduzir o consumo de energia，Ao usar novamente，

A roda manual pode ser ativada pressionando o botão Ativar；

8.Não use a roda de mão por muito tempo，Recomenda -se selecionar o aperto de mão para desligar o equipamento，Desligue o volante，延长

电池使用时间。

①：DWGP代表外观款式

②：Parâmetros de saída de pulso：

01：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B；Tensão de pulso 5V；Número do pulso 100ppr；

02：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B；Tensão de pulso 12V；Pulso número 25ppr;

03：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B、UM-、B-；Tensão de pulso 5V；Número do pulso 100ppr；

04：Indica saída de circuito aberto NPN de baixo nível，O sinal de saída de pulso é um、B；Número do pulso 100ppr；

05：Indica saída de fonte PNP de alto nível，O sinal de saída de pulso é um、B；Número do pulso 100ppr；

③：Representa o número de eixos de seleção de eixo，6代表6轴，7代表7轴，以此类推；

④：Representa o tipo de sinal de seleção de seleção do eixo，A representa um sinal de saída ponto a ponto，B representa o sinal de saída codificado；

⑤：Representa o tipo de sinal do interruptor de ampliação，A representa um sinal de saída ponto a ponto，B representa o sinal de saída codificado；

⑥：Representa o número de botões personalizados，6代表6个自定义按钮；

⑦：Fonte de alimentação do Sistema Representante do Sistema，05Representa a fonte de alimentação de 5V，24代表24V供电。

Situação de falha	Causa possível	Métodos de solução de problemas
Desligue o interruptor， Não pode ligar， A luz de energia não acende	1.A roda manual não está instalada com bateria Ou a instalação da bateria é anormal 2.Energia insuficiente da bateria 3.Falha da roda manual	1.Verifique a instalação da bateria do volante de mão 2.给手轮充电 3.Entre em contato com o fabricante para retornar à fábrica para manutenção
Boot de roda manual， Sem resposta à operação， Durante a operação，手轮信号灯不亮	1.O receptor não é alimentado 2.Antena receptor não instalada 3.A distância entre o controle remoto e a máquina é muito longe 4.Interferência ambiental 5.A ativação não é pressionada e mantida enquanto a roda manual é operada Botão	1.Verifique a energia do receptor ligada 2.Instale a antena do receptor，并将天线外端安装在电柜外面固定 3.Operação a distância normal 4.① Otimize a fiação do gabinete elétrico，Receptor 天线走线尽量远离220V及以上线路②接收器电源尽量使用独立开关电源供电，e 电源线增加电源隔离模块和磁环，Aumentar a capacidade anti-interferência
Boot de roda manual， A luz de energia pisca	1.Energia insuficiente da bateria 2.Instalação da bateria ou contato ruim	1.给手轮充电 2.Verifique a instalação da bateria，以及电池仓内两端金属片是否干 Sem objetos estranhos，Limpe
Pressione o botão manualmente， Ou gire o interruptor， ou codificador de pulso agitado Sem resposta	1.Switch/Button/Pulse Coder Dano falha 2.Falha no dano do receptor	1.Assista ao interruptor ou pressione o botão ou ao sacudir o codificador de pulso，手轮的信号灯是否闪亮，Não é brilhante Interruptor da tabela ou falha do botão ou do codificador， Voltar à manutenção da fábrica；Luz significa normal，Inspeção Verifique se a fiação do receptor está correta 2.Voltar à manutenção da fábrica
Depois que o receptor é alimentado， Sem luz sobre o receptor	1.Anormalidade da fonte de alimentação 2.Erro de fiação de energia 3.Falha do receptor	1.Verifique se a fonte de alimentação tem tensão， A tensão atende aos requisitos 2.Verifique se os pólos positivos e negativos da fonte de alimentação estão conectados ao contrário 3.Voltar à manutenção da fábrica

1.Por favor, à temperatura ambiente e pressão，Usado em ambientes secos，Estender a vida útil do serviço；

2.Por favor, evite se molhar na chuva、Usado em ambientes anormais, como bolhas，Estender a vida útil do serviço；

3.Por favor, mantenha a roda de mão limpa，Estender a vida útil do serviço；

4.Por favor, evite espremer、Cair、Bumping, etc.，Evite acessórios de precisão dentro da roda de mão de danos ou erros de precisão；

5.Não usado por muito tempo，Por favor, guarde a roda de mão em um local limpo e seguro；

6.Preste atenção à prova de umidade e à prova de choques durante o armazenamento e transporte。

1.Leia as instruções para uso em detalhes antes de usar，Pessoal não profissional é proibido；

2.Carregue a tempo quando a bateria estiver muito fraca，Evite erros causados por energia insuficiente, fazendo com que a roda de mão seja incapaz de operar；

3.Se o reparo for necessário，Entre em contato com o fabricante，Se danos causados por auto-reparo，O fabricante não fornecerá uma garantia。

Volante eletrônico com fio LXWGP-ETS-SIEMENS

夏, 晓琴 — Mon, 20 Oct 2025 05:30:08 +0000

电子手轮是用于数控机床手动引导、posição、Operação de greve。Este modelo de volante eletrônico é um volante eletrônico com fio Siemens com display real.，O volante é conectado à interface X130 do sistema Siemens através de um cabo de rede.，Leia as coordenadas do sistema e exiba-as no display LCD do volante através da comunicação do protocolo S7.，E a seleção do eixo do sistema de controle do volante pode ser feita por meio de comunicação.、ampliação、Botão e outros sinais。

1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。

2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。

3.Apoie o botão de parada de emergência，Quantidade de comutação Saída do sinal IO，手轮关机急停依然有效。

4.支持6个自定义按钮，Comutação de sinal IO，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

5.支持6或8轴控制，Comutação de sinal IO，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

6.支持3或4档倍率控制，Comutação de sinal IO，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

7.Codificador de pulso de suporte，100Pulso/círculo，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。

8.Apoio Protocolo Siemens S7，Suporte Siemens 828D、840DSL、ONE e outros sistemas modelo。

手轮工作电源电压	DC24V/1A
Tensão de alimentação do receptor	DC24V/1A
接收器IO输出负载范围	DC24V
手轮端线缆长度	10m
接收器端线缆长度	1m
接收器端网线长度	3m
Temperatura operacional	-25℃
Altura anti-queda	1m
Personalize o número de botões	6个
Tamanho do produto	23390.777.4（mm）

Comentários：

①Botão de parada de emergência：

Pressione o botão de parada de emergência，Dois grupos de saídas de IO de parada de emergência no receptor estão desconectados，E todas as funções da roda hands são inválidas。

Depois de liberar a parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO fechada no receptor，Todas as funções da roda manual são restauradas。

②Exibição de tela：

PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，

PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。

③Botão personalizado：

6Botões personalizados，Cada botão corresponde a um ponto de saída de IO no receptor，也通过通信与系统连接。

④Interruptor de seleção de eixo：

A troca do interruptor de seleção do eixo pode alternar o eixo móvel controlado pela roda manual。

⑤使能按钮：

Pressione e segure um dos botões de ativação em ambos os lados，É eficaz apenas agitando o codificador de pulso。 E os 2 conjuntos de saídas IO habilitadas no receptor estão ligados，Libere o botão Ativar，Ativar desconexão de saída de IO。

⑥倍率开关：

Alternar o interruptor de ampliação pode alterar a ampliação controlada pelo volante.。

⑦脉冲编码器：

Pressione e segure o botão Ativar，Codificador de pulso trêmulo，Envie um sinal de pulso，Controle o movimento do eixo da máquina。

⑧手轮线缆：

手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。

6.1Etapas de instalação do produto

1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。

2.Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor，Compare seu equipamento no local，将设备通过线缆和接收器

连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。

3.Depois que o receptor é fixo，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一

端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧

固定装置。
6.2Tamanho da instalação do receptor

6.3航空插头安装尺寸

6.4Diagrama de referência de fiação do receptor

1.O receptor está ligado，A luz de operação do receptor está acesa，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置

方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。

2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。

3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。

4.A máquina está alimentada，O receptor está ligado，A luz de operação do receptor está acesa，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。

5.选中轴选：Interruptor de seleção de eixo de comutação，Selecione o eixo que deseja operar。

6.Selecione o multiplicador：Mudar o interruptor de ampliação，Selecione o multiplicador que você precisa。

7.Mova o eixo：Pressione e segure o botão Ativar，Selecione o eixo e alterne，Selecione o interruptor multiplicador，Em seguida, gire o codificador de pulso，Vire o eixo de movimento para a frente no sentido horário，Gire o eixo de movimento negativo no sentido anti -horário。

8.Pressione e segure qualquer botão personalizado，O botão correspondente IO Saída do receptor está ligado，Libere a saída do botão Fechar。

9.Pressione o botão de parada de emergência，O receptor desconecta a saída de IO da parada de emergência，A função da roda manual falha，Libere o botão de parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO foi fechada，Recuperação da função da roda manual。

Situação de falha	Causa possível	Métodos de solução de problemas
Métodos de solução de problemas	1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接 2.接收器电源电压是否足够 3.Falha da roda manual	1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况 2.检查接收器输入电源 3.Entre em contato com o fabricante para retornar à fábrica para manutenção
手轮操作无反应	1.接收器和系统的网线是否连接 2.系统PLC程序是否写好 3.接收器配置是否设置正确 4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败 5.Ao operar a roda de mão，需要按住两侧的使能按钮 6.急停按钮是否释放	1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接 2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好 3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等 4.检查手轮和接收器之间的 6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
Depois que o receptor é alimentado，接收器上工作灯不亮	1.Anormalidade da fonte de alimentação 2.Erro de fiação de energia 3.Falha do receptor	1.Verifique se a fonte de alimentação tem tensão， A tensão atende aos requisitos 2.Verifique se os pólos positivos e negativos da fonte de alimentação estão conectados ao contrário 3.Voltar à manutenção da fábrica

1.Por favor, à temperatura ambiente e pressão，Usado em ambientes secos，Estender a vida útil do serviço。

2.Por favor, evite se molhar na chuva、Usado em ambientes anormais, como bolhas，Estender a vida útil do serviço。

3.Por favor, mantenha a roda de mão limpa，Estender a vida útil do serviço。

4.Por favor, evite espremer、Cair、Bumping, etc.，Evite acessórios de precisão dentro da roda de mão de danos ou erros de precisão。

5.Não usado por muito tempo，Por favor, guarde a roda de mão em um local limpo e seguro。

6.Preste atenção à prova de umidade e à prova de choques durante o armazenamento e transporte。

1.Leia as instruções para uso em detalhes antes de usar，Pessoal não profissional é proibido。

2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；

3.Se o reparo for necessário，Entre em contato com o fabricante，Se danos causados por auto-reparo，O fabricante não fornecerá uma garantia。

Roda de mão eletrônica sem fio especial para montagem CNC

夏, 晓琴 — Thu, 21 Aug 2025 03:52:54 +0000

O volante eletrônico sem fio especial para o carro vertical CNC é usado para orientação manual de máquinas -ferramentas verticais CNC、posição、Operação de greve。Este produto usa tecnologia de transmissão sem fio，Elimina as conexões tradicionais dos fios de mola，Reduza as falhas do equipamento causadas por cabos，Arrasto de cabo grátis，Desvantagens como manchas de petróleo，Operação mais conveniente。Amplamente aplicável aos tornos verticais CNC、Torno vertical de coluna única、Tornos verticais de coluna dupla e outros tornos verticais。E pode ser adaptado a uma variedade de sistemas CNC no mercado，Por exemplo, Siemens、Mitsubishi、Fanako、Nova geração de marcas de sistema CNC。

1.Adote 433MHz de tecnologia de comunicação sem fio，Distância da operação sem fio 40 metros。

2.Adote a função de salto de frequência automática，Use 32 conjuntos de controles remotos sem fio ao mesmo tempo，Sem efeito um no outro。

3.Apoie o botão de parada de emergência，Quantidade de comutação Saída do sinal IO。

4.Suporta 2 botões personalizados，Quantidade de comutação Saída do sinal IO。

5.Suporta controle de 2 eixos。

6.Suporta controle multiplicador de 3 velocidades。

7.Função de botão Ativar suporte，Pode emitir o sinal IO da quantidade de comutação，Você também pode controlar a seleção do eixo、Ampliação e codificador。

8.Suporta a seleção e ampliação do eixo para modificar o tipo de codificação por meio de software。

9.Codificador de pulso de suporte，Especificação 100 pulsos/círculo。

Terminal portátil Tensão de trabalho e corrente	3 Em/14 mA
Especificações da bateria	2Nº 5 AA Bateria alcalina
Faixa de alarme de baixa tensão do terminal portátil	<2.3V
Tensão de alimentação do receptor	DC5V-24V/1A
Receptor Parada de emergência Faixa de carga de saída	AC125V-1A/DC30V-2A
O receptor permite a faixa de carga de saída	AC125V-1A/DC30V-2A
Receptor Botão personalizado Saída Faixa de carga	DC24V/50MA
O eixo do receptor seleciona a faixa de carga de saída	DC24V/50MA
Faixa de carga de saída de ampliação do receptor	DC24V/50MA
Power de transmissão portátil	15dbm
Receptor recebem sensibilidade	-100dbm
Frequência de comunicação sem fio	433MHZ Band
Distância de comunicação sem fio	Distância acessível 40 metros
Temperatura operacional	-25℃
Altura anti-queda	Cumprir os padrões de teste nacionais
Personalize o número de botões	(2 peças)

Coluna direita Handwheel(Roda de faca direita)

modelo：ZTWGP03-2AA-2-05-R

Coluna esquerda Handwheel(Alça de faca esquerda do volante)

modelo：ZTWGP03-2AA-2-05-L

Coluna direita Handwheel(Roda de faca direita)

modelo：STWGP03-2AA-2-05-R

Coluna esquerda Handwheel(Alça de faca esquerda do volante)

modelo：STWGP03-2AA-2-05-L

Comentários：

①pulse Coder：

Pressione e segure o botão Ativar，Codificador de pulso trêmulo，Envie um sinal de pulso，Controle o movimento do eixo da máquina。

② Botão de energia：

Pressione qualquer botão Ativar em ambos os lados，Dois grupos no receptor permitem a condução de saída de IO，Libere o botão Ativar，Ativar desconexão de saída de IO；E selecione a pluralidade no eixo de comutação，E antes de sacudir a roda de mão，Você precisa segurar o botão Ativar para ser eficaz；Esse recurso pode ser cancelado configurando o software。

③ Luz indicadora：

Luz esquerda：Acender a luz，Use o eixo da roda de mão para ligar a máquina，Esta luz está sempre acesa depois de ligar；

Luz média：Luz do sinal，Ao operar qualquer função do volante，Esta luz está acesa，Não iluminado quando nenhuma operação；

Luz do lado direito：Luz de alarme de baixa tensão，A energia da bateria é muito baixa，Esta luz pisca ou está sempre ligada，Precisa substituir a bateria。

Botão de parada de emergência：

Pressione o botão de parada de emergência，Dois grupos de saídas de IO de parada de emergência no receptor estão desconectados，E todas as funções da roda hands são inválidas。

Libere a parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO fechada no receptor，Todas as funções da roda manual são restauradas。

Switch Introdução de maximização：

Pressione e segure o botão Ativar，Mudar o interruptor de ampliação，O multiplicador pode ser alterado pelo controle da roda manual。

⑥Exis de seleção doxis (interruptor de energia)：

Pressione e segure o botão Ativar，A troca do interruptor de seleção do eixo pode alternar o eixo móvel controlado pela roda manual。Alterne essa mudança de OFF para qualquer eixo，Fonte de alimentação da roda dentada。

Buttons Custom：

2Botões personalizados，Cada botão corresponde a um ponto de saída de IO no receptor。

Etapas de instalação do produto
1.Instale o receptor no gabinete elétrico através do snap-on na parte traseira，Ou instale -o no gabinete elétrico através dos orifícios dos parafusos nos quatro cantos do receptor.。

2.Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor，Compare seu equipamento no local，Conecte o dispositivo através de um cabo e um receptor。

3.Depois que o receptor é fixo，A antena equipada com o receptor deve estar conectada，E instale a extremidade externa da antena ou coloque -a fora do gabinete elétrico，Recomenda -se colocar o sinal na parte superior do gabinete elétrico.，Não tem permissão para desconectar a antena，Ou coloque a antena dentro do gabinete elétrico，Pode fazer com que o sinal seja inutilizável。

4.Finalmente ligue o interruptor de energia da roda de mão，Você pode operar a máquina de controle remoto da roda manual。

Tamanho da instalação do receptor

Diagrama de referência de fiação do receptor

1.A máquina está alimentada，O receptor está ligado，A luz de operação do receptor está acesa，Bateria de roda eletrônica sem fio instalada，Aperte a tampa da bateria，Ligue o interruptor sem fio da roda eletrônica de roda eletrônica，Luzes de energia da roda dentada acesas。

2.Selecione o eixo：Pressione e segure o botão Ativar，Interruptor de seleção de eixo de comutação，Selecione o eixo que deseja operar。

3.Selecione o multiplicador：Pressione e segure o botão Ativar，Mudar o interruptor de ampliação，Selecione o multiplicador que você precisa。

4.Mova o eixo：Pressione e segure o botão Ativar，Selecione o eixo e alterne，Selecione o interruptor multiplicador，Em seguida, gire o codificador de pulso，Vire o eixo de movimento para a frente no sentido horário，Gire o eixo de movimento negativo no sentido anti -horário。

5.Pressione e segure qualquer botão personalizado，O botão correspondente IO Saída do receptor está ligado，Libere a saída do botão Fechar。

6.Pressione o botão de parada de emergência，O receptor desconecta a saída de IO da parada de emergência，A função da roda manual falha，Libere o botão de parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO foi fechada，Recuperação da função da roda manual。

7.Não operar a roda de mão por um tempo，A roda de mão entra automaticamente no sono em espera，Reduzir o consumo de energia，Ao usar novamente，A roda manual pode ser ativada pressionando o botão Ativar。

8.Não use a roda de mão por muito tempo，Recomenda -se selecionar o aperto de mão para desligar o equipamento，Desligue o volante，Estender a duração da bateria。

①：ZTWGP significa estilo de aparência

②：Parâmetros de saída de pulso：

01：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B；Tensão de pulso 5V；Número do pulso 100ppr。

02：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B；Tensão de pulso 12V；Pulso número 25ppr。

03：Indica que o sinal de saída de pulso é um、B、UM-、B-；Tensão de pulso 5V；Número do pulso 100ppr。

04：Indica saída de circuito aberto NPN de baixo nível，O sinal de saída de pulso é um、B；Número do pulso 100ppr。

05：Indica saída de fonte PNP de alto nível，O sinal de saída de pulso é um、B；Número do pulso 100ppr。

③：Representa o número de eixos de seleção de eixo，2Representa 2 eixos。

④：Representa o tipo de sinal de seleção de seleção do eixo，A representa um sinal de saída ponto a ponto，B representa o sinal de saída codificado。

⑤：Representa o tipo de sinal do interruptor de ampliação，A representa um sinal de saída ponto a ponto，B representa o sinal de saída codificado。

⑥：Representa o número de botões personalizados，2Representa 2 botões personalizados。

⑦：Fonte de alimentação do Sistema Representante do Sistema，05Representa a fonte de alimentação de 5V。

⑧：L representa a coluna esquerda (suporte para a faca esquerda)，R representa a coluna direita (suporte da faca direita)。

Situação de falha	Causa possível	Métodos de solução de problemas
Desligue o interruptor， Não pode ligar， A luz de energia não acende	1.A roda manual não está instalada com bateria Ou a instalação da bateria é anormal 2.Energia insuficiente da bateria 3.Falha da roda manual	1.Verifique a instalação da bateria do volante de mão 2.bateria sobressalente 3.Entre em contato com o fabricante para retornar à fábrica para manutenção
Boot de roda manual， Sem resposta à operação， Durante a operação，Sinal da roda manual A luz não acende	1.O receptor não é alimentado 2.Antena receptor não instalada 3.A distância entre o controle remoto e a máquina é muito longe 4.Interferência ambiental 5.A ativação não é pressionada e mantida enquanto a roda manual é operada Botão	1.Verifique a energia do receptor ligada 2.Instale a antena do receptor，Instale a extremidade externa da antena fora do gabinete elétrico para consertar 3.Operação a distância normal 4.① Otimize a fiação do gabinete elétrico，A fiação da antena do receptor deve ser mantida longe de 220V e Na linha ② Tente usar uma fonte de alimentação de comutação independente para fornecer a fonte de alimentação do receptor o máximo possível，e O cabo de alimentação adiciona módulo de isolamento de energia e anel magnético，Aumentar a capacidade anti-interferência
Boot de roda manual， Luz de luz de baixa tensão flashes	1.Energia insuficiente da bateria 2.Instalação da bateria ou contato ruim	1.bateria sobressalente 2.Verifique a instalação da bateria，E se as folhas de metal nas duas extremidades do compartimento da bateria estão secas Sem objetos estranhos，Limpe
Pressione o botão manualmente， Ou gire o interruptor， ou codificador de pulso agitado， Sem resposta	1.Switch/Button/Pulse Coder Dano falha 2.Falha no dano do receptor	1.Assista ao interruptor ou pressione o botão ou ao sacudir o codificador de pulso，A luz do sinal da roda manual está iluminada?，Não é brilhante Interruptor da tabela ou falha do botão ou do codificador，Voltar à manutenção da fábrica；Luz significa normal，Inspeção Verifique se a fiação do receptor está correta 2.Voltar à manutenção da fábrica
Depois que o receptor é alimentado， Sem luz sobre o receptor	1.Anormalidade da fonte de alimentação 2.Erro de fiação de energia 3.Falha do receptor	1.Verifique se a fonte de alimentação tem tensão，A tensão atende aos requisitos 2.Verifique se os pólos positivos e negativos da fonte de alimentação estão conectados ao contrário 3.Voltar à manutenção da fábrica

1.Por favor, à temperatura ambiente e pressão，Usado em ambientes secos，Estender a vida útil do serviço。

2.Por favor, evite se molhar na chuva、Usado em ambientes anormais, como bolhas，Estender a vida útil do serviço。

3.Por favor, mantenha a roda de mão limpa，Estender a vida útil do serviço。

4.Por favor, evite espremer、Cair、Bumping, etc.，Evite acessórios de precisão dentro da roda de mão de danos ou erros de precisão。

5.Não usado por muito tempo，Por favor, guarde a roda de mão em um local limpo e seguro。

6.Preste atenção à prova de umidade e à prova de choques durante o armazenamento e transporte。

1.Leia as instruções para uso em detalhes antes de usar，Pessoal não profissional é proibido。

2.Substitua a bateria no tempo em que a bateria estiver muito baixa，Evite erros causados por energia insuficiente, fazendo com que a roda de mão seja incapaz de operar。

3.Se o reparo for necessário，Entre em contato com o fabricante，Se danos causados por auto-reparo，O fabricante não fornecerá uma garantia。

Fanako Special Handwheel Xwgp–Ets-Fanuc

夏, 晓琴 — Tue, 06 Poderia 2025 06:51:19 +0000

Volante eletrônico sem fio é usado para orientação manual de máquinas-ferramentas CNC、posição、Operação de greve。Este produto usa tecnologia de transmissão sem fio，Elimina as conexões tradicionais dos fios de mola，Reduza as falhas do equipamento causadas por cabos，Arrasto de cabo grátis，Desvantagens como manchas de petróleo，Operação mais conveniente。Este modelo de volante eletrônico sem fio é um volante especial para sistemas FANUC.，Exibição em tempo real das coordenadas do sistema FANUC na tela do volante através do protocolo IO-LINK，E através do protocolo IO-LINK，Selecione o eixo diretamente、ampliação、Sistema de acesso de sinal de botão，Reduza a fiação。

1.Adote 433MHz de tecnologia de comunicação sem fio，Distância da operação sem fio 40 metros；

2.Adote a função de salto de frequência automática，Use 32 conjuntos de controles remotos sem fio ao mesmo tempo，Sem efeito um no outro；

3.Apoie o botão de parada de emergência，Quantidade de comutação Saída do sinal IO，Conecte-se ao sistema por meio de fiação IO；

4.Suporta 4 botões personalizados，Comutação de sinal IO，Sinais de saída para o sistema através do protocolo IO-LINK；

5.Suporta botões de movimento rápido + e -，Pressione e segure o botão para mover a máquina em vez do volante；

6.Suporta controle de 6 eixos，Comutação de sinal IO，Sinais de saída para o sistema através do protocolo IO-LINK；

7.Suporta controle multiplicador de 3 velocidades，Comutação de sinal IO，Sinais de saída para o sistema através do protocolo IO-LINK；

8.Função de botão Ativar suporte，Conecte-se ao sistema por meio de fiação IO，Encoder de controle habilitado ao mesmo tempo；

9.Codificador de pulso de suporte，100Pulso/círculo，Acesse a interface do volante MPG do sistema emitindo sinais codificados AB；

Comentários：

①Botão de parada de emergência：

Pressione o botão de parada de emergência，Dois grupos de saídas de IO de parada de emergência no receptor estão desconectados，E todas as funções da roda hands são inválidas。Depois de liberar a parada de emergência，Parada de emergência A saída de IO fechada no receptor，Todas as funções da roda manual são restauradas。

②Exibição de tela：

③Botão personalizado：

4Botões personalizados，Cada botão corresponde a um ponto de saída de IO no receptor，Conecte-se ao sistema via IO-LINK。Geralmente, o botão ~ é definido como um botão de alta velocidade。

④Interruptor de seleção de eixo：

A troca do interruptor de seleção do eixo pode alternar o eixo móvel controlado pela roda manual。

⑤Botão de atalho：

Pressione o botão de atalho +，Máquina avançando，Pressione o botão de atalho -，A máquina se move na direção negativa，Pode substituir o volante para mover a máquina。

⑥Botão Ativar：

⑦Interruptor de ampliação：

Alternar o interruptor de ampliação pode alterar a ampliação controlada pelo volante.。

⑧Codificador de pulso：

Pressione e segure o botão Ativar，Codificador de pulso trêmulo，Envie um sinal de pulso，Controle o movimento do eixo da máquina。

⑨Interruptor de energia：

Botão de início do volante。

Etapas de instalação do produto：
1.Instale o receptor no gabinete elétrico através do snap-on na parte traseira，Ou instale -o no gabinete elétrico através dos orifícios dos parafusos nos quatro cantos do receptor.。