电子手轮是用于数控机床手动引导、chức vụ、Hoạt động tấn công。Mẫu tay quay điện tử này là tay quay điện tử có dây của Siemens với màn hình hiển thị thực.，Tay quay được kết nối với giao diện X130 của hệ thống Siemens thông qua cáp mạng.，Đọc tọa độ hệ thống và hiển thị chúng trên màn hình LCD của tay quay thông qua giao thức S7.，Và việc lựa chọn trục của hệ thống điều khiển tay quay có thể được thực hiện thông qua giao tiếp.、phóng đại、Nút và các tín hiệu khác。

1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。

2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。

3.Hỗ trợ nút dừng khẩn cấp，Chuyển đổi số lượng đầu ra tín hiệu IO，手轮关机急停依然有效。

4.支持3个自定义按钮，Chuyển đổi tín hiệu IO，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

5.Hỗ trợ điều khiển 6 trục，可以定制7-12轴，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

6.支持3或4档倍率控制，Chuyển đổi tín hiệu IO，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

7.Hỗ trợ bộ mã hóa xung，100Xung/vòng tròn，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。

8.Hỗ trợ giao thức Siemens S7，支持S7-200/300/1200等各种西门子PLC，并支持西门子虚拟PLC，目前已适配西门子SINUMERIK ONE/828D/840D sl等系统。

Nhận xét：

①Nút dừng khẩn cấp：

Nhấn nút dừng khẩn cấp，Hai nhóm đầu ra IO dừng khẩn cấp trên máy thu bị ngắt kết nối，并且接收器的所有IO输出无效，脉冲输出无效。Sau khi nhả nút dừng khẩn cấp，接收器上所有IO输出恢复。

1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。

2.Tham khảo Sơ đồ nối dây của chúng tôi，So sánh thiết bị tại chỗ của bạn，Kết nối thiết bị thông qua cáp và máy thu，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。

3.Sau khi máy thu được sửa，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧固定装置。

Kích thước cài đặt máy thu

航空插头安装尺寸及插头定义

Sơ đồ tham chiếu dây máy thu

1.Người nhận được cung cấp năng lượng，Đèn hoạt động của máy thu đang BẬT，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置

方法参考《LUWGP-ETS有线手轮的使用说明》。

2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LUWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料、视频资料等。

3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。

1.Vui lòng ở nhiệt độ phòng và áp suất，Được sử dụng trong môi trường khô，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

2.Vui lòng tránh bị ướt trong mưa、Được sử dụng trong môi trường bất thường như vỉ，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

3.Vui lòng giữ cho tay cầm sạch sẽ，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

4.Vui lòng tránh vắt、Ngã、Va chạm, v.v.，Ngăn chặn các phụ kiện chính xác bên trong các tay cầm khỏi các lỗi hoặc độ chính xác。

5.Không được sử dụng trong một thời gian dài，Vui lòng lưu trữ tay cầm ở nơi sạch sẽ và an toàn。

6.Hãy chú ý đến chứng chống ẩm và chống sốc trong quá trình lưu trữ và vận chuyển。

1.Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng chi tiết trước khi sử dụng，Nhân sự không chuyên nghiệp bị cấm。

2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；

3.Nếu cần sửa chữa，Vui lòng liên hệ với nhà sản xuất，Nếu thiệt hại do tự sửa chữa，Nhà sản xuất sẽ không cung cấp bảo hành。

电子手轮是用于数控机床手动引导、chức vụ、Hoạt động tấn công。Mẫu tay quay điện tử này là tay quay điện tử có dây của Siemens với màn hình hiển thị thực.，Tay quay được kết nối với giao diện X130 của hệ thống Siemens thông qua cáp mạng.，Đọc tọa độ hệ thống và hiển thị chúng trên màn hình LCD của tay quay thông qua giao thức S7.，Và việc lựa chọn trục của hệ thống điều khiển tay quay có thể được thực hiện thông qua giao tiếp.、phóng đại、Nút và các tín hiệu khác。

Nhận xét：

①Nút dừng khẩn cấp：

Nhấn nút dừng khẩn cấp，Hai nhóm đầu ra IO dừng khẩn cấp trên máy thu bị ngắt kết nối，Và tất cả các chức năng của tay cầm đều không hợp lệ。

Sau khi nhả nút dừng khẩn cấp，Đầu ra dừng khẩn cấp IO đóng trên máy thu，Tất cả các chức năng của tay cầm được khôi phục。

②Màn hình hiển thị：

6.1Các bước cài đặt sản phẩm

1.Người nhận được cung cấp năng lượng，Đèn hoạt động của máy thu đang BẬT，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置

方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。

2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。

3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。

1.Vui lòng ở nhiệt độ phòng và áp suất，Được sử dụng trong môi trường khô，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

2.Vui lòng tránh bị ướt trong mưa、Được sử dụng trong môi trường bất thường như vỉ，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

3.Vui lòng giữ cho tay cầm sạch sẽ，Mở rộng cuộc sống dịch vụ。

4.Vui lòng tránh vắt、Ngã、Va chạm, v.v.，Ngăn chặn các phụ kiện chính xác bên trong các tay cầm khỏi các lỗi hoặc độ chính xác。

5.Không được sử dụng trong một thời gian dài，Vui lòng lưu trữ tay cầm ở nơi sạch sẽ và an toàn。

6.Hãy chú ý đến chứng chống ẩm và chống sốc trong quá trình lưu trữ và vận chuyển。

1.Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng chi tiết trước khi sử dụng，Nhân sự không chuyên nghiệp bị cấm。

2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；

3.Nếu cần sửa chữa，Vui lòng liên hệ với nhà sản xuất，Nếu thiệt hại do tự sửa chữa，Nhà sản xuất sẽ không cung cấp bảo hành。