"קלייַבן דיין האַרץ און שטאַרקייט，אַרבעט און זיין צופרידן "- מעלדונג אויף דער פרילינג עקסקורסיע געשעעניש פון קינהע טעכנאָלאָגיע
阳春三月,פרילינג איז העל,אַלץ וואָס איז געווען סליפּינג פֿאַר אַ ווינטער אנגעהויבן צו ופלעבן ביסלעכווייַז,לעבן וואָס איז דערשלאָגן איבער די ווינטער רידזשווואַנייטינג נייַ ווייטאַלאַטי。为感谢全体同仁为公司发展所付出的不懈努力，增强团队的凝聚力，丰富集体生活，让大家放松身心，以更加饱满的精神，更加积极的态度面对生活。同时也为增进同事之间的交流与沟通。3月27日，星期三，די פירמע אָרגאַניזירט אַלע עמפּלוייז צו גיין צו די פרילינג רייַזע פון סאַנסנענג בלום טאַונשיפּ, דזשינדזשיאַנג דיסטריקט, טשענגדו, וואָס איז באַוווסט ווי דער "כאָומטאַון פון בלומען און ביימער אין טשיינאַ".。
9 אַ.ם.，פייסינג דער מאָרגן זון，באגלייט דורך די וואַרעם פרילינג ווינטל，אַלע עמפּלוייז פון די פירמע באַשטימט צו מאַכן זיך，10גיט צו דערגרייכן דיין דעסטיניישאַן-סאַנסהענג בלום טאַונשיפּ。די גאַנץ שטח איז 15,000 מו，ינוואַלווד אין האָנגשאַ דאָרף、מזל דאָרף、פּרינס קאָנסאָרט ווילידזש、Wanfu דאָרף、פינף דערפער אין דזשיאַנגדזשיַייַאַן דאָרף，עס איז אַ מאָדעל פֿאַר בנין אַ נייַע סאָציאַליסט קאַנטריסייד אין דער מדינה。Sansheng בלום טאַונשיפּ איז אַ טעמע פון טוריזם, פרייַע צייַט אַגריקולטורע און דאָרפיש טוריזם，שטעלן פון פרייַע צייַט און וואַקאַציע、סייציינג רייַזע、קייטערינג און פאַרווייַלונג、אַ עקאַלאַדזשיקאַל פרייַע צייַט ריזאָרט אין די שטאָט ווו געשעפט מיטינגז זענען ינאַגרייטיד。בלום טאַונשיפּ פאַרם הויז、מזל מערלין、דאָנגלי קריסאַנטעמום גאָרטן、לעוואָנע - ליכט אין די לאָטוס סטאַוו、פינף אַטראַקשאַנז אין דזשיאַנגדזשיאַ גרינס פיעלדס זענען גערופן "פינף גאָלדען בלומען" אין טשענגדו，אַאַאַאַ-מדרגה סיניק ספּאָט איז הצלחה באשאפן。
אַרייַן סאַנסהענג בלום לאַנד，מיר זענען ווי צו זיין אין די אָקעאַן פון בלומען，דאָס איז אַ הייליק אָרט צו נעמען בילדער，חברים 'פנימער אָנגעפילט מיט צופרידן סמיילז，מיט די "האַרץ-צו-האַרץ"、"שער האַנט"、די האַלטנ זיך ווי שאַפּעס אַזאַ ווי "קיסינג בלומען לייטלי" איז נישט פרירן דעם שיין מאָמענט.。
מיטאָגצייַט，אַלעמען אלנגעזאמלט "מיס טיאַן ס גאַרדאַן"，הנאה פון אונדזער הענט-אויף לאָנטש - באַרביקיו。מיס טיאַן ס גאַרדאַן，מעדיטערראַנעאַן סטיל פארטיי הייליק אָרט。די "פירער" פון די באַרביקיו אינדוסטריע אין סאַנסשאַנגהואַ טאַונשיפּ，ראַנגקט ערשטער אין אפשאצונג。פריש און קינסט סטיל，פאַרביק און לעבעדיק，א יינציק טאַם! קוק די פריש און געשמאַק ינגרידיאַנץ，די שפּייַעכץ קען נישט העלפֿן אָבער לויפן אַראָפּ，עטלעכע מענטשן האַלטן עסנוואַרג，עטלעכע מענטשן באַרביקיו，עטלעכע מענטשן האַלטן טרינקען，我们像一群勤劳的小蜜蜂，一切都有条不紊地进行着，整个园子里充满了大家的欢声笑语。
不一会儿，一阵阵让人垂涎的香味就从园子里散发出来，吃上我们自己动手的烧烤。“黑暗料理”一阵满足感和成就感油然而生，这时，每个人都拿起烤串来显露一手，尝尝自己的手艺，大家的烧烤手艺参差不齐，但是每个人都很认真，都想贡献自己的一份力量，在今天，每个人都是最棒的厨师！在美味佳肴中，大家推杯换盏，交流情感。
下午，公司组织了团队拓展活动及棋牌、台球、乒乓球、摄影、花艺等比赛。接下来是自由活动，有的去附近的花卉市场观景赏花，עטלעכע מענטשן באזוכט פאַרשידן אַטראַקשאַנז אין די פאַרמכאַוס אין גרופּעס，און נעמען פאָטאָס，פֿאַרבעסערן יעדער אנדערע ס געפילן。
נאך，די זון איז נאָך וואַרעם，מיר אָרגאַניזירט אַ פאָר צוריק צו די שטאָט，געענדיקט אַ טאָג פון דרויסנדיק עקסקורסיע，כאָטש איך פילן אַ ביסל מיד，אָבער איך פילן זייער צופרידן。
פרילינג רייַזע，ניט בלויז קענען אַלעמען הנאה פון די שיין דעקאָראַציע，אָפּרוען דיין גוף און גייַסט，עס אויך ריליווז די דרוק געבראכט דורך אַרבעט און לעבן。איך גלויבן אין צוקונפֿט אַרבעט，מיר וועלן אָפּגעבן זיך צו אונדזער אַרבעט מיט אַ מער פולפילינג ענטוזיאַזם，ביישטייערן דיין שטאַרקייט צו די וווילטאָג פון די פירמע。
שיין פרינט，מיר שטעלן זעגל，מיר זענען שטאָלץ ווייַל מיר זענען יונג，מיר זענען שטאָלץ ווייַל מיר זענען אַ קאָוכיסיוו מאַנשאַפֿט，מיר זענען שטאָלץ ווייַל מיר זענען אַ מיטגליד פון האַרץ סינטעז טעכנאָלאָגיע!
