לאַנדווירטשאַפטלעך מאַשינערי – האַרץ סינטעז טעכנאָלאָגיע https://www.wixhc.com/cn CNC אינדוסטריע פירער Tue, 18 Nov 2025 08:27:48 +0000 yi hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 ווירעלעסס עלעקטראָניש האַנדווהעל דווגפּ https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%97%a0%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%aedwgp Tue, 18 Nov 2025 08:11:58 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=117811


וויירליס עלעקטראָניש האַנדוועל איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。该产品采用无线传输技术，ילימאַנייץ בעקאַבאָלעדיק פרילינג דראָט קאַנעקשאַנז，רעדוצירן ויסריכט פייליערז געפֿירט דורך קייבאַלז，免去电缆拖动，דיסאַדוואַנטידזשיז אַזאַ ווי בוימל סטאַינס，מער באַקוועם אָפּעראַציע。广泛适用于龙门加工中心、龙门立式车床、数控齿轮加工机床等数控机床，און עס קענען זיין צוגעפאסט צו אַ פאַרשיידנקייַט פון קנק סיסטעמען אויף די מאַרק，פֿאַר בייַשפּיל, סיעמענס、מיצובישי、פאָכער、ניו דור סיסטעם בראַנדז。

1.אַדאַפּט 433 מהז ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע，וויירליס אָפּעראַציע ווייַטקייט 80 מעטער；
2.אַדאַפּט אָטאַמאַטיק אָפטקייַט כאַפּינג פונקציאָנירן，ניצן 32 שטעלט פון וויירליס ווייַט קאָנטראָלס אין דער זעלביקער צייט，קיין ווירקונג אויף יעדער אנדערע；
3.שטיצן נויטפאַל האַלטן קנעפּל，并且手轮关机后，操作急停按钮依然有效；
4.שטיצט 6 מנהג קנעפּלעך，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט；
5.שטיצט 6-אַקס קאָנטראָל，可定制7-12轴控制；
6.שטיצט 3-גיכקייַט מאַלטאַפּלייער קאָנטראָל，可定制4档倍率控制；
7.שטיצן געבן קנעפּל פונקציע，קענען רעזולטאַט די באַשטימען קוואַנטיטי? סיגנאַל，איר קענען אויך קאָנטראָלירן די סעלעקציע פון ​​אַקס、מאַגנאַפאַקיישאַן און ענקאָדער；
8.שטיצט אַקס סעלעקציע און מאַגנאַפאַקיישאַן צו מאָדיפיצירן די קאָדירונג טיפּ דורך ווייכווארג；
9.שטיצן דויפעק ענקאָדער，באַשרייַבונג 100 פּולסעס / קרייַז；

10.שטיצט נאָרמאַל טיפּ-C טשאַרדזשינג，5V-2a טשאַרדזשינג ספּעסאַפאַקיישאַנז，内置电池规格14500/1100mAh。

האַנדהעלד וואָקזאַל אַרבעט וואָולטידזש און קראַנט 3.7V/16mA
קריקאָנלאָדלעך באַטאַרייע ספּעסאַפאַקיישאַנז
3.7V / 14500/1100 מאַה
האַנדהעלד טערמינאַל נידעריק וואָולטידזש שרעק קייט
<3.35V
ריסיוו מאַכט צושטעלן וואָולטידזש
דק 5 וו-24 וו / 1 אַ
ופנעמער נויטפאַל האַלטן רעזולטאַט מאַסע קייט AC125V-1A / DC30V-2a
ופנעמער ינייבאַלז רעזולטאַט מאַסע קייט AC125V-1A / DC30V-2a
ופנעמער מנהג קנעפּל רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
די פאָרווערי פון די ופנעמער אַקס סאַלעקץ רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
ופנעמער מאַגנאַפאַקיישאַן רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
כאַנדכעלד טראַנסמיסיע מאַכט 15dbm
באקומען סענסיטיוויטי
-100dbm
וויירליס קאָמוניקאַציע אָפטקייַט 433מהז באַנד
וויירליס קאָמוניקאַציע ווייַטקייט אַקסעסאַבאַל ווייַטקייט 80 מעטער
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור -25℃<רענטגענ<55℃
אַנטי-פאַל הייך 1（米）
קאַסטאַמייז די נומער פון קנעפּלעך
6（个）
产品重量 517.5（g）
פּראָדוקט גרייס 185*87*68(מם)

באַמערקונגען：
①emergency האַלטן קנעפּל：
דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，צוויי גרופּעס פון נויטפאַל האַלטן IO אַוטפּוץ אויף די ופנעמער זענען דיסקאַנעקטיד，און אַלע פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען פאַרקריפּלט。מעלדונג נויטפאַל האַלטן，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט אויף די ופנעמער，כל פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען געזונט；并且在手轮关闭电源后，דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，接收器的急停IO输出依然生效。
② אָפּלייקענען קנעפּל：
דרוק קיין געבן קנעפּל אויף ביידע זייטן，צוויי גרופּעס אויף די ופנעמער געבן דעם רעזולטאַט קאַנדאַקשאַן，松开使能按钮，געבן IO רעזולטאַט דיסקאַנעקשאַן；און סעלעקטירן דעם פּלוראַליטעט אין די סוויטשינג אַקס，און איידער שאַקינג די האַנדוויל，需要按住使能按钮才有效；דעם שטריך קענען זיין קאַנסאַלד דורך קאַנפיגיער די ווייכווארג。
③轴选开关（电源开关）：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די סעלעקציע פון ​​די אַקסיס קענען באַשטימען די מאָווינג אַקס מיט די האַנדוויל。将此开关从OFF档切换到任意轴，האַנדוויע מאַכט צושטעלן。
④脉冲编码器：

דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，שאַקינג דויפעק ענקאָדער，שיקן אַ דויפעק סיגנאַל，קאָנטראָל די מאַשין שטיל באַוועגונג。

⑤电量灯：
手轮电量显示，全亮代表电量满，全灭代表未开机或者没有电，左边第一格电量闪烁，代表电量过低，ביטע אָפּצאָל עס אין צייט。
⑥信号灯：
信号灯亮，代表正在操作手轮，并且信号正常；信号灯不亮代表当前没有操作，或者正在操作，但是无线信号未连接。
⑦custon Buttons：
6מנהג בוטטאָנס，יעדער קנעפּל קאָראַספּאַנדז צו אַ IO רעזולטאַט פונט אויף די ופנעמער。
⑧倍率开关：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，די מאַלטאַפּלייער קענען זיין סוויטשט דורך האַנדהוויל קאָנטראָל。
⑨充电口：
געבויט-אין קריקאָנלאָדלעך באַטאַרייע，טשאַרדזשינג מיט טיפּ-C באַשרייַבונג טשאַרדזשער，טשאַרדזשינג וואָולטידזש 5 וו，充电电流1A-2A；טשאַרדזשינג צייט 3-5 שעה。 בשעת טשאַרדזשינג，באַטאַרייע ליכט פלאַשיז，ינדיקייץ טשאַרדזשינג，נאָך פול，די באַטאַרייע אַרויסווייַזן איז פול，קיין פלאַשינג。



פּראָדוקט ינסטאַלירונג סטעפּס：
1.ינסטאַלירן די ופנעמער אין די עלעקטריק קאַבינעט דורך די קנאַקן-אויף די צוריק，或者通过接收器四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。
2.אָפּשיקן צו אונדזער ופנעמער וויירינג דיאַגראַמע，פאַרגלייַכן דיין אויף-פּלאַץ ויסריכט，פאַרבינדן די מיטל דורך די קאַבלע און ופנעמער
פאַרבינדן。
3.נאָך די ופנעמער איז פאַרפעסטיקט，די אַנטענע יקוויפּט מיט די ופנעמער מוזן זיין פארבונדן，并且将天线外端安装或者放置在电柜外部，עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן דעם סיגנאַל אויף די שפּיץ פון די עלעקטריק קאַבינעט.，עס איז נישט ערלויבט צו דיסקאַנעקט די אַנטענע，אָדערדי אַנטענע איז געשטעלט אין די עלעקטריק קאַבינעט，עס קען פאַרשאַפן די סיגנאַל צו זיין אַניוזאַבאַל。

4.לעסאָף קער אויף די האַנדוויעל מאַכט באַשטימען，איר קענען אַרבעטן די האַנדוויעל ווייַט קאָנטראָל מאַשין。

ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן גרייס：

ופנעמער וויירינג רעפֿערענץ דיאַגראַמע：

1.די מאַשין איז פּאַוערד，די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，无线电子手轮安装好电
池，פאַרשטייַפן די באַטאַרייע דעקן，קער אויף די וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויעל מאַכט באַשטימען，האַנדוויעל מאַכט לייץ אויף；
2.סעלעקטירן דעם אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען אַקסעל סעלעקציע באַשטימען，סעלעקטירן דעם אַקס איר ווילן צו אַרבעטן；
3.סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער איר דאַרפֿן；
4.מאַך די אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，סעלעקטירן דעם אַקס און באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער באַשטימען，然后转动脉冲编
码器，קער קלאַקווייז פאָרויס באַוועגונג，קער די נעגאַטיוו באַוועגונג אַקס קאַונטערקלאָקווייז；
5.דריקן און האַלטן קיין מנהג קנעפּל，די קאָראַספּאַנדינג קנעפּל IO רעזולטאַט פון די ופנעמער איז פארקערט אויף，מעלדונג קנעפּל רעזולטאַט נאָענט；
6.דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，די ופנעמער דיסקאַנעקץ די נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט，האַנדוויעל פונקציאָנירן פיילז，释放急停按
钮，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט，האַנדוויעל פונקציע אָפּזוך；
7.ניט אָפּערייטינג די האַנדוויל פֿאַר אַ בשעת，די האַנדוויעל איז אויטאָמאַטיש אומגעקערט סטאַנדביי，רעדוצירן מאַכט קאַנסאַמשאַן，ווען איר נוצן ווידער，
די האַנדוויל קענען זיין אַקטיווייטיד דורך דרינגלעך די געבן קנעפּל；
8.דו זאלסט נישט נוצן די האַנדוויל פֿאַר אַ לאַנג צייַט，עס איז רעקאַמענדיד צו סעלעקטירן די האַנדשייק צו אַוועק גאַנג，קער אַוועק די האַנדוויל，延长
电池使用时间。

①：DWGP代表外观款式
②：דויפעק רעזולטאַט פּאַראַמעטערס：
01：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק וואָולטידזש 5 וו；דויפעק נומער 100 פּפּר；
02：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק וואָולטידזש 12 וו；דויפעק נומער 25 פּפּר;
03：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B、א-、B-；דויפעק וואָולטידזש 5 וו；דויפעק נומער 100 פּפּר；
04：ינדיקייץ די נוצן פון נידעריק מדרגה，די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק נומער 100 פּפּר；
05：ינדיקייץ די סומע פון ​​די הויך לעוועל PNP מקור，די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק נומער 100 פּפּר；
③：רעפּראַזענץ די נומער פון אַקס סעלעקציע באַשטימען אַקסעס，6代表6轴，7代表7轴，以此类推；
④：רעפּראַזענץ די באַשטימען די אַקסורז באַשטימען סיגנאַל טיפּ，א רעפּראַזענץ פונט-צו-פונט רעזולטאַט סיגנאַל，ב רעפּראַזענץ די קאָדעד רעזולטאַט סיגנאַל；
⑤：רעפּראַזענץ די סיגנאַל טיפּ פון די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，א רעפּראַזענץ פונט-צו-פונט רעזולטאַט סיגנאַל，ב רעפּראַזענץ די קאָדעד רעזולטאַט סיגנאַל；
⑥：רעפּראַזענץ די נומער פון מנהג בוטטאָנס，6代表6个自定义按钮；

⑦：רעפּרעסענטאַטיווע סיסטעם האַנדוויעל מאַכט צושטעלן，05רעפּראַזענץ 5 וו מאַכט צושטעלן，24代表24V供电。

שולד סיטואַציע מעגלעך סיבה טראָובלעשאָאָטינג מעטהאָדס
קער אַוועק די אַוועק באַשטימען，
קענען ניט קער אויף，
די מאַכט ליכט איז נישט ליכט
1.די האַנדוויל איז נישט אינסטאַלירן מיט באַטאַרייע
אָדער די באַטאַרייע ינסטאַלירונג איז אַבנאָרמאַל
2.ניט גענוגיק באַטאַרייע מאַכט
3.האַנדוויעל דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן די ינסטאַלירונג פון די האַנט-סעליעוועל באַטאַרייע
2.给手轮充电
3.קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט צו צוריקקומען צו די פאַבריק פֿאַר וישאַלט
האַנדוויעל שטיוול，
קיין ענטפער צו אָפּעראַציע，
בעשאַס אָפּעראַציע，手轮信号灯不亮
1.די ופנעמער איז נישט פּאַוערד
2.ופנעמער אַנטענע ניט אינסטאַלירן
3.די ווייַטקייט צווישן די ווייַט קאָנטראָל און די מאַשין איז אויך ווייַט
4.ינווייראַנמענאַל ינטערפיראַנס
5.די געבן איז נישט געדריקט און געהאלטן בשעת די האַנדוויל איז אַפּערייטאַד
קנעפּל
1.קאָנטראָלירן די ופנעמער מאַכט אויף
2.ינסטאַלירן די ופנעמער אַנטענע，并将天
线外端安装在电柜外面固定
3.אָפּעראַציע אין נאָרמאַל ווייַטקייט
4.① אָפּטימיזירן די וויירינג פון די עלעקטריק קאַבינעט，ופנעמער
天线走线尽量远离220V及以
上线路②接收器电源尽量使
用独立开关电源供电，און
电源线增加电源隔离模块和
磁环，פאַרגרעסערן אַנטי-ינטערפיראַנס פיייקייט
האַנדוויעל שטיוול，
באַטאַרייע ליכט פלאַשיז
1.ניט גענוגיק באַטאַרייע מאַכט
2.באַטערי ינסטאַלירונג אָדער נעבעך קאָנטאַקט
1.给手轮充电
2.טשעק באַטאַרייע ינסטאַלירונג，以及
电池仓内两端金属片是否干
קיין פרעמד אַבדזשעקץ，רייניקן עס
דרוק דעם קנעפּל דורך האַנדוויל，
אָדער קער די באַשטימען，
אָדער טרייסלען דויפעק ענקאָדער
קיין ענטפער
1.באַשטימען / קנעפּל / דויפעק ענקאָדער
שעדיקן שולד
2.ופנעמער שעדיקן שולד
1.היטן די באַשטימען אָדער דריקן דעם קנעפּל
אָדער ווען שאַקינג די דויפעק ענקאָדער，手轮
的信号灯是否闪亮，ניט העל
טיש באַשטימען אָדער קנעפּל אָדער ענקאָדער דורכפאַל，
צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט；ליכט מיטל נאָרמאַל，דורכקוק
קאָנטראָלירן צי די ופנעמער וויירינג איז ריכטיק
2.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט
נאָך די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，
קיין ליכט אויף די ופנעמער
1.מאַכט צושטעלן אַבנאָרמאַלאַטי
2.מאַכט וויירינג טעות
3.ופנעמער דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן אויב די מאַכט צושטעלן וואָולטידזש，
טוט דער וואָולטידזש טרעפן די באדערפענישן
2.קאָנטראָלירן צי די positive און נעגאַטיוו פּויליש פון די מאַכט צושטעלן זענען פארבונדן פאַרקערט
3.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט

1.ביטע אין צימער טעמפּעראַטור און דרוק，געוויינט אין טרוקן ינווייראַנמאַנץ，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
2.ביטע ויסמיידן נאַס אין די רעגן、געוויינט אין אַבנאָרמאַל ינווייראַנמאַנץ אַזאַ ווי בליסטערז，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
3.ביטע האַלטן די האַנדווהעעל ריין，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
4.ביטע ויסמיידן סקוויזינג、פאַל、באַמפּינג, עטק.，פאַרמייַדן פּינטלעכקייַט אַקסעסעריז אין די האַנדוויל פון שעדיקן אָדער אַקיעראַסי ערראָרס；
5.ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט，ביטע קראָם די האַנדוויל אין אַ ריין און זיכער פּלאַץ；
6.ופמערקזאַמקייט צו נעץ-דערווייַז און קלאַפּ-דערווייַז בעשאַס סטאָרידזש און טראַנספּערטיישאַן。
1.ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן אין דעטאַל איידער נוצן，ניט-פאַכמאַן פּערסאַנעל זענען פּראָוכיבאַטאַד；
2.ביטע אָפּצאָל עס אין צייט ווען די באַטאַרייע איז אויך נידעריק，ויסמיידן ערראָרס געפֿירט דורך ניט גענוג מאַכט, קאָזינג די האַנדהעעל צו קענען צו אַרבעטן；
3.אויב ריפּער איז פארלאנגט，ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט，אויב שעדיקן געפֿירט דורך זיך-פאַרריכטן，דער פאַבריקאַנט וועט נישט צושטעלן אַ וואָראַנטי。
]]> LXWGP-ETS-SIEMENS ווייערד עלעקטראָניש כאַנדראָד https://www.wixhc.com/cn/product/lxwgp-ets-siemens%e6%9c%89%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%ae Mon, 20 Oct 2025 05:30:08 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=117808

עלעקטראָניש האַנדווהעל איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。דער מאָדעל פון עלעקטראָניש האַנדווהעל איז אַ Siemens ווייערד עלעקטראָניש האַנדווהעל מיט פאַקטיש אַרויסווייַזן.，די כאַנדוויל איז פארבונדן צו די X130 צובינד פון די Siemens סיסטעם דורך אַ נעץ קאַבלע.，לייענען די סיסטעם קאָואָרדאַנאַץ און ווייַזן זיי צו די לקד אַרויסווייַזן פון די כאַנדראָד דורך S7 פּראָטאָקאָל קאָמוניקאַציע.，און די סעלעקציע פון ​​די כאַנדוויל קאָנטראָל סיסטעם אַקס קענען זיין געמאכט דורך קאָמוניקאַציע.、מאַגנאַפאַקיישאַן、קנעפּל און אנדערע סיגנאַלז。

1.קאָננעקטעד מיט 6-האַרץ ייווייישאַן צאַפּן קאַבלע，האַנדווהעל קאַבלע לענג 10 מעטער。
2.די כאַנדוויל פאַרשטעלן קענען אַרויסווייַזן די סיסטעם וואָרקפּיעסע קאָואָרדאַנאַץ、מעטשאַניקאַל קאָואָרדאַנאַץ、פיטער גיכקייַט、אַקס סעלעקציע、אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי מאַגנאַפאַקיישאַן。
3.שטיצן נויטפאַל האַלטן קנעפּל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט，האַנדווהעל שאַטדאַון נויטפאַל האַלטן איז נאָך עפעקטיוו。
4.שטיצט 6 מנהג קנעפּלעך，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
5.שטיצט 6 אָדער 8 אַקס קאָנטראָל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
6.שטיצן 3 אָדער 4 לעוועלס פון מאַגנאַפאַקיישאַן קאָנטראָל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
7.שטיצן דויפעק ענקאָדער，100דויפעק / קרייַז，דער סיגנאַל קענען זיין רעזולטאַט צו די סיסטעם דורך AB דויפעק וויירינג.。
8.שטיצן Siemens S7 פּראָטאָקאָל，שטיצן Siemens 828D、840דסל、ONE און אנדערע מאָדעל סיסטעמען。

האַנדווהעל ארבעטן מאַכט צושטעלן וואָולטידזש DC24V/1A
ריסיוו מאַכט צושטעלן וואָולטידזש DC24V/1A
ופנעמער יאָ רעזולטאַט מאַסע קייט
DC24V
האַנדווהעל סוף קאַבלע לענג
10עם
ריסיווער סוף קאַבלע לענג
1עם
ריסיווער סוף נעץ קאַבלע לענג
3עם
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור
-25℃<רענטגענ<55℃
אַנטי-פאַל הייך
1עם
קאַסטאַמייז די נומער פון קנעפּלעך 6ינדיוואַל
פּראָדוקט גרייס 233*90.7*77.4(מם)

 


באַמערקונגען：
①emergency האַלטן קנעפּל：
דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，צוויי גרופּעס פון נויטפאַל האַלטן IO אַוטפּוץ אויף די ופנעמער זענען דיסקאַנעקטיד，און אַלע פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען פאַרקריפּלט。
נאָך די נויטפאַל האַלטן איז פריי，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט אויף די ופנעמער，כל פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען געזונט。

② סלין אַרויסווייַזן：

PLC：0000עס מיטל אַז די נעץ קאַבלע איז נישט קאָננעקטעד，PLC：1010עס מיטל די נעץ קאַבלע און פּלק סיסטעם זענען קאָננעקטעד הצלחה.，

PLC：1110ינדיקייץ אַז די האַנדווהעל שרייבט סיסטעם דאַטן הצלחה.，PLC：0001ינדיקייץ אַ מצליח קשר צו קאָמפּיוטער。

③custon Buttons：
6מנהג בוטטאָנס，יעדער קנעפּל קאָראַספּאַנדז צו אַ IO רעזולטאַט פונט אויף די ופנעמער，אויך פארבונדן צו די סיסטעם דורך קאָמוניקאַציע。
④אַקסיס סעלעקציע באַשטימען：
באַשטימען די סעלעקציע פון ​​די אַקסיס קענען באַשטימען די מאָווינג אַקס מיט די האַנדוויל。
⑤ געבן קנעפּל：
דרוק און האַלטן קיין געבן קנעפּל אויף ביידע זייטן，די ראַקינג דויפעק ענקאָדער איז עפעקטיוו。 און די צוויי גרופּעס אויף די ופנעמער געבן דעם רעזולטאַט קאַנדאַקשאַן，מעלדונג די געבן קנעפּל，געבן IO רעזולטאַט דיסקאַנעקשאַן。
⑥ מאַגניפיקאַטיאָן באַשטימען：
באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען צו באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן קאַנטראָולד דורך די האַנדוויל。
⑦ דויפעק ענקאָדער：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，שאַקינג דויפעק ענקאָדער，שיקן אַ דויפעק סיגנאַל，קאָנטראָל די מאַשין שטיל באַוועגונג。
⑧ האַנט ראָד קאַבלע：

קאַבלע קאַנעקטינג כאַנדראָד און ופנעמער，ייווייישאַן צאַפּן，פֿאַר כאַנדוויל מאַכט צושטעלן און קאָמוניקאַציע。



6.1פּראָדוקט ינסטאַלירונג סטעפּס
1.ינסטאַלירן די ופנעמער אין די עלעקטריקאַל קאַבינעט דורך די שרויף האָלעס אין די פיר עקן.。
2.אָפּשיקן צו אונדזער ופנעמער וויירינג דיאַגראַמע，פאַרגלייַכן דיין אויף-פּלאַץ ויסריכט，פאַרבינדן די מיטל דורך די קאַבלע און ופנעמער
פאַרבינדן，ניצן אַ נעץ קאַבלע צו פאַרבינדן די ופנעמער צו די X130 צובינד פון די סיסטעם。
3.נאָך די ופנעמער איז פאַרפעסטיקט，ינסטאַלירן די ייווייישאַן צאַפּן באַזע אין די האַנדווהעל עפן אויף די טאַפליע，אן אנדער באַזע
דער וואָקזאַל פּאַס איז פּלאַגד אין די האַנדווהעל צובינד אויף די ופנעמער.。דערנאָך אַרייַנלייגן די ייווייישאַן צאַפּן פון די קאַבלע פון ​​די קאַבלע אין די באַזע，פאַרשטייַפן
פיקסטשערז。
6.2ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן גרייס

6.3אַוויאַטיאָן צאַפּן ינסטאַלירונג דימענשאַנז

6.4ופנעמער וויירינג רעפֿערענץ דיאַגראַמע

1.די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，פאַרבינדן די ופנעמער צו די קאָמפּיוטער מיט אַ נעץ קאַבלע，שטעלן אַ פאַרפעסטיקט IP אַדרעס פֿאַר דיין קאָמפּיוטער，ניצן די נעץ קאַנפיגיעריישאַן געצייַג ווייכווארג צו שטעלן נעץ פּאַראַמעטערס פֿאַר די כאַנדוויל פונקציע，ספּעציפיש סעטטינגס
פֿאַר דעם אופֿן, ביטע אָפּשיקן צו "ינסטרוקציעס פֿאַר נוצן פון LXWGP-ETS Wired Handwheel"。
2.נאָך די ופנעמער סעטאַפּ איז גאַנץ，די סיסטעם ריקווייערז פּראָגראַממינג PLC פּראָגראַם，פֿאַר דעטאַילס, ביטע אָפּשיקן צו "LXWGP-ETS באַשטעטיקן מעטהאָדס פֿאַר פאַרשידענע Siemens CNC סיסטעמען" און PLC פּראָגראַם רוטין אינפֿאָרמאַציע。
3.נאָך די אויבן סעטטינגס זענען געענדיקט，נעמען די ופנעמער צו די מאַשין עלעקטריקאַל קאַבינעט און ינסטאַלירן עס，אָפּשטעקן די נעץ קאַבלע פון ​​די קאָמפּיוטער און צאַפּן עס אין די X130 צובינד פון די סיסטעם，צאַפּן אין די ופנעמער מאַכט און דויפעק ווירעס。
4.די מאַשין איז פּאַוערד，די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，קער אויף די כאַנדוויל מאַכט באַשטימען，האַנדווהעעל פאַרשטעלן שטיוול，פאַרשטעלן אַרויסווייַזן PLC:1010，ינדיקייץ מצליח קאָמוניקאַציע צווישן די כאַנדוויל און די סיסטעם.。
5.אויסקלייַבן אַקס סעלעקציע：באַשטימען אַקסעל סעלעקציע באַשטימען，סעלעקטירן דעם אַקס איר ווילן צו אַרבעטן。
6.סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער：באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער איר דאַרפֿן。
7.מאַך די אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，סעלעקטירן דעם אַקס און באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער באַשטימען，דערנאָך קער די דויפעק ענקאָדער，קער קלאַקווייז פאָרויס באַוועגונג，קער די נעגאַטיוו באַוועגונג אַקס קאַונטערקלאָקווייז。
8.דריקן און האַלטן קיין מנהג קנעפּל，די קאָראַספּאַנדינג קנעפּל IO רעזולטאַט פון די ופנעמער איז פארקערט אויף，מעלדונג קנעפּל רעזולטאַט נאָענט。
9.דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，די ופנעמער דיסקאַנעקץ די נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט，האַנדוויעל פונקציאָנירן פיילז，מעלדונג די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט，האַנדוויעל פונקציע אָפּזוך。



שולד סיטואַציע מעגלעך סיבה
טראָובלעשאָאָטינג מעטהאָדס
טראָובלעשאָאָטינג מעטהאָדס
1.צי די ייווייישאַן קאַבלע צווישן די כאַנדוויל און די ופנעמער איז פארבונדן ריכטיק און רילייאַבלי
2.איז די מאַכט וואָולטידזש פון די ופנעמער גענוג?
3.האַנדוויעל דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן די קשר פון די ייווייישאַן קאַבלע צווישן די כאַנדוויל און די ופנעמער
2.קוק די ופנעמער אַרייַנשרייַב מאַכט
3.קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט צו צוריקקומען צו די פאַבריק פֿאַר וישאַלט
קיין ענטפער ווען אַפּערייטינג די האַנטראָד
1.זענען די נעץ קייבאַלז צווישן די ופנעמער און די סיסטעם קאָננעקטעד?
2.איז די סיסטעם פּלק פּראָגראַם געשריבן געזונט?
3.איז די ופנעמער קאַנפיגיעריישאַן ריכטיק?
4.איז די 485 קאָמוניקאַציע ייקאַן געוויזן אויף די האַנדווהעל אַרויסווייַזן ניט אַנדערש?
5.ווען אָפּערייטינג די האַנדוויל，איר דאַרפֿן צו דריקן און האַלטן די געבן קנעפּלעך אויף ביידע זייטן
6.איז די נויטפאַל האַלטן קנעפּל באפרייט?
1.קאָנטראָלירן צי די ופנעמער און סיסטעם X130 נעץ פּאָרט זענען קאָננעקטעד מיט אַ נעץ קאַבלע
2.קאָנטראָלירן און באַשטעטיקן צי די סיסטעם פּלק איז געשריבן לויט די רעפֿערענץ מאַטעריאַלס וואָס מיר האָבן צוגעשטעלט.
3.קאָנטראָלירן צי דער ופנעמער רעפערס צו אונדזער אינפֿאָרמאַציע און צוגעשטעלט געצייַג ווייכווארג，ריכטיק שטעלן די נעץ פּאַראַמעטערס און דב אַדרעס פון די ופנעמער, עטק.
4.קוק צווישן כאַנדוויל און ופנעמער
6האַרץ גרין כאָלעל，צוויי פון די קאָמוניקאַציע שורות：485-א און 485-ב，איז עס ריכטיק און סיקיורלי פארבונדן?，איז עס קיין קרייַז ברעכן?
נאָך די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די אַרבעט ליכט אויף די ופנעמער טוט נישט ליכט אַרויף
1.מאַכט צושטעלן אַבנאָרמאַלאַטי
2.מאַכט וויירינג טעות
3.ופנעמער דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן אויב די מאַכט צושטעלן וואָולטידזש，
טוט דער וואָולטידזש טרעפן די באדערפענישן
2.קאָנטראָלירן צי די positive און נעגאַטיוו פּויליש פון די מאַכט צושטעלן זענען פארבונדן פאַרקערט
3.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט

1.ביטע אין צימער טעמפּעראַטור און דרוק，געוויינט אין טרוקן ינווייראַנמאַנץ，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
2.ביטע ויסמיידן נאַס אין די רעגן、געוויינט אין אַבנאָרמאַל ינווייראַנמאַנץ אַזאַ ווי בליסטערז，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
3.ביטע האַלטן די האַנדווהעעל ריין，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
4.ביטע ויסמיידן סקוויזינג、פאַל、באַמפּינג, עטק.，פאַרמייַדן פּינטלעכקייַט אַקסעסעריז אין די האַנדוויל פון שעדיקן אָדער אַקיעראַסי ערראָרס。
5.ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט，ביטע קראָם די האַנדוויל אין אַ ריין און זיכער פּלאַץ。
6.ופמערקזאַמקייט צו נעץ-דערווייַז און קלאַפּ-דערווייַז בעשאַס סטאָרידזש און טראַנספּערטיישאַן。

1.ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן אין דעטאַל איידער נוצן，ניט-פאַכמאַן פּערסאַנעל זענען פּראָוכיבאַטאַד。
2.נאָך קיין אַבנאָרמאַל סיטואַציע אַקערז אין די האַנדווהעל，ביטע האַלטן ניצן עס מיד，און טראָובלעשאָאָט，איידער טראָובלעשאָאָטינג，עס איז פאַרבאָטן צו נוצן די פאָלטי האַנטראָד ווידער，ויסמיידן זיכערקייַט אַקסאַדאַנץ רעכט צו אומבאַקאַנט האַנדווהעל פייליערז；
3.אויב ריפּער איז פארלאנגט，ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט，אויב שעדיקן געפֿירט דורך זיך-פאַרריכטן，דער פאַבריקאַנט וועט נישט צושטעלן אַ וואָראַנטי。
]]> ספּעציעלע וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויעל פֿאַר קנק אָנקלאַפּן https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%95%b0%e6%8e%a7%e7%ab%8b%e8%bd%a6%e4%b8%93%e7%94%a8%e6%97%a0%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%ae Thu, 21 Aug 2025 03:52:54 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=117700

ספּעציעלע וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויל פֿאַר קנק ווערטיקאַל מאַשין איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק ווערטיקאַל מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。דער פּראָדוקט ניצט וויירליס טראַנסמיסיע טעכנאָלאָגיע，ילימאַנייץ בעקאַבאָלעדיק פרילינג דראָט קאַנעקשאַנז，רעדוצירן ויסריכט פייליערז געפֿירט דורך קייבאַלז，Free קאַבלע שלעפּן，דיסאַדוואַנטידזשיז אַזאַ ווי בוימל סטאַינס，מער באַקוועם אָפּעראַציע。וויידלי אָנווענדלעך צו קנק ווערטיקאַל לאַטהעס、איין זייַל ווערטיקאַל לאַטה、טאָפּל זייַל ווערטיקאַל לאַטהעס און אנדערע ווערטיקאַל לאַטהעס。און עס קענען זיין צוגעפאסט צו אַ פאַרשיידנקייַט פון קנק סיסטעמען אויף די מאַרק，פֿאַר בייַשפּיל, סיעמענס、מיצובישי、פאָכער、ניו דור סיסטעם בראַנדז。

1.אַדאַפּט 433 מהז ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע，וויירליס אָפּעראַציע ווייַטקייט 40 מעטער。
2.אַדאַפּט אָטאַמאַטיק אָפטקייַט כאַפּינג פונקציאָנירן，ניצן 32 שטעלט פון וויירליס ווייַט קאָנטראָלס אין דער זעלביקער צייט，קיין ווירקונג אויף יעדער אנדערע。
3.שטיצן נויטפאַל האַלטן קנעפּל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט。
4.שטיצט 2 מנהג בוטטאָנס，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט。
5.שטיצט 2-אַקס קאָנטראָל。
6.שטיצט 3-גיכקייַט מאַלטאַפּלייער קאָנטראָל。
7.שטיצן געבן קנעפּל פונקציע，קענען רעזולטאַט די באַשטימען קוואַנטיטי? סיגנאַל，איר קענען אויך קאָנטראָלירן די סעלעקציע פון ​​אַקס、מאַגנאַפאַקיישאַן און ענקאָדער。
8.שטיצט אַקס סעלעקציע און מאַגנאַפאַקיישאַן צו מאָדיפיצירן די קאָדירונג טיפּ דורך ווייכווארג。
9.שטיצן דויפעק ענקאָדער，באַשרייַבונג 100 פּולסעס / קרייַז。

האַנדהעלד וואָקזאַל אַרבעט וואָולטידזש און קראַנט 3 אין / 14 מאַ
באַטאַרייע ספּעסאַפאַקיישאַנז 2נומ 5 אַאַ אַלקאַליין באַטאַרייע
האַנדהעלד טערמינאַל נידעריק וואָולטידזש שרעק קייט
<2.3V
ריסיוו מאַכט צושטעלן וואָולטידזש דק 5 וו-24 וו / 1 אַ
ופנעמער נויטפאַל האַלטן רעזולטאַט מאַסע קייט AC125V-1A / DC30V-2a
ופנעמער ינייבאַלז רעזולטאַט מאַסע קייט AC125V-1A / DC30V-2a
ופנעמער מנהג קנעפּל רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
די פאָרווערי פון די ופנעמער אַקס סאַלעקץ רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
ופנעמער מאַגנאַפאַקיישאַן רעזולטאַט מאַסע קייט דק 24 וו / 50 מאַ
כאַנדכעלד טראַנסמיסיע מאַכט
15dbm
באקומען סענסיטיוויטי -100dbm
וויירליס קאָמוניקאַציע אָפטקייַט
433מהז באַנד
וויירליס קאָמוניקאַציע ווייַטקייט
צוטריטלעך ווייַטקייט 40 מעטער
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור -25℃<רענטגענ<55℃
אַנטי-פאַל הייך נאָכקומען מיט די נאַשאַנאַל טעסטינג סטאַנדאַרדס
קאַסטאַמייז די נומער פון קנעפּלעך (2 ברעקלעך)

רעכט זייַל האַנדווהעעל(רעכט מעסער שעפּן ראָד)
מאָדעל：ZTWGP03-2aa-2-05-ר

לינקס זייַל האַנדוויל(לינקס מעסער שעפּן האַנדוויל)
מאָדעל：ZTWGP03-2aa-2-05-ל
רעכט זייַל האַנדווהעעל(רעכט מעסער שעפּן ראָד)
מאָדעל：Stwgp03-2aa-2-05-ר

לינקס זייַל האַנדוויל(לינקס מעסער שעפּן האַנדוויל)
מאָדעל：Stwgp03-2aa-2-05-l

באַמערקונגען：

①פּולסע ענקאָדער：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，שאַקינג דויפעק ענקאָדער，שיקן אַ דויפעק סיגנאַל，קאָנטראָל די מאַשין שטיל באַוועגונג。
② אָפּלייקענען קנעפּל：
דרוק קיין געבן קנעפּל אויף ביידע זייטן，צוויי גרופּעס אויף די ופנעמער געבן דעם רעזולטאַט קאַנדאַקשאַן，מעלדונג די געבן קנעפּל，געבן IO רעזולטאַט דיסקאַנעקשאַן；און סעלעקטירן דעם פּלוראַליטעט אין די סוויטשינג אַקס，און איידער שאַקינג די האַנדוויל，איר דאַרפֿן צו האַלטן די געבן קנעפּל צו זיין עפעקטיוו；דעם שטריך קענען זיין קאַנסאַלד דורך קאַנפיגיער די ווייכווארג。
③ גראדן ליכט：
לינקס ליכט：קער אויף די ליכט，ניצן די שטיל פון די האַנדהעווהעעל צו קער אויף די מאַשין，די ליכט איז שטענדיק אויף נאָך טורנינג；
מיטל ליכט：סיגנאַל ליכט，ווען אַפּערייטינג קיין פונקציע פון ​​די האַנדוויל，דעם ליכט איז אויף，ניט לייטאַנד ווען קיין אָפּעראַציע；
רעכט זייַט ליכט：נידעריק וואָולטידזש שרעק ליכט，די באַטאַרייע מאַכט איז אויך נידעריק，די ליכט פלאַשיז אָדער איז שטענדיק אויף，דאַרפֿן צו פאַרבייַטן די באַטאַרייע。
④emergency האַלטן קנעפּל：
דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，צוויי גרופּעס פון נויטפאַל האַלטן IO אַוטפּוץ אויף די ופנעמער זענען דיסקאַנעקטיד，און אַלע פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען פאַרקריפּלט。

מעלדונג נויטפאַל האַלטן，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט אויף די ופנעמער，כל פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען געזונט。

⑤ מאַקסימיזאַטיאָן באַשטימען：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，די מאַלטאַפּלייער קענען זיין סוויטשט דורך האַנדהוויל קאָנטראָל。
⑥אַקסיס סעלעקציע באַשטימען (מאַכט באַשטימען)：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די סעלעקציע פון ​​די אַקסיס קענען באַשטימען די מאָווינג אַקס מיט די האַנדוויל。באַשטימען דעם באַשטימען פון אַוועק צו קיין אַקס，האַנדוויע מאַכט צושטעלן。
⑦custon Buttons：
2מנהג בוטטאָנס，יעדער קנעפּל קאָראַספּאַנדז צו אַ IO רעזולטאַט פונט אויף די ופנעמער。
פּראָדוקט ינסטאַלירונג סטעפּס
1.ינסטאַלירן די ופנעמער אין די עלעקטריק קאַבינעט דורך די קנאַקן-אויף די צוריק，אָדער ינסטאַלירן עס אין די עלעקטריקאַל קאַבינעט דורך די שרויף האָלעס בייַ די פיר עקן פון די ופנעמער.。
2.אָפּשיקן צו אונדזער ופנעמער וויירינג דיאַגראַמע，פאַרגלייַכן דיין אויף-פּלאַץ ויסריכט，פאַרבינדן די מיטל דורך אַ קאַבלע און אַ ופנעמער。
3.נאָך די ופנעמער איז פאַרפעסטיקט，די אַנטענע יקוויפּט מיט די ופנעמער מוזן זיין פארבונדן，און ינסטאַלירן די ויסווייניקסט סוף פון די אַנטענע אָדער שטעלן עס אַרויס די עלעקטריק קאַבינעט，עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן דעם סיגנאַל אויף די שפּיץ פון די עלעקטריק קאַבינעט.，עס איז נישט ערלויבט צו דיסקאַנעקט די אַנטענע，אָדער שטעלן די אַנטענע אין די עלעקטריק קאַבינעט，עס קען פאַרשאַפן די סיגנאַל צו זיין אַניוזאַבאַל。
4.לעסאָף קער אויף די האַנדוויעל מאַכט באַשטימען，איר קענען אַרבעטן די האַנדוויעל ווייַט קאָנטראָל מאַשין。
ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן גרייס

ופנעמער וויירינג רעפֿערענץ דיאַגראַמע

1.די מאַשין איז פּאַוערד，די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，ווירעלעסס עלעקטראָניש האַנדוועל באַטאַרייע אינסטאַלירן，פאַרשטייַפן די באַטאַרייע דעקן，קער אויף די וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויעל מאַכט באַשטימען，האַנדוויעל מאַכט לייץ אויף。
2.סעלעקטירן דעם אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען אַקסעל סעלעקציע באַשטימען，סעלעקטירן דעם אַקס איר ווילן צו אַרבעטן。
3.סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער איר דאַרפֿן。
4.מאַך די אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，סעלעקטירן דעם אַקס און באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער באַשטימען，דערנאָך קער די דויפעק ענקאָדער，קער קלאַקווייז פאָרויס באַוועגונג，קער די נעגאַטיוו באַוועגונג אַקס קאַונטערקלאָקווייז。
5.דריקן און האַלטן קיין מנהג קנעפּל，די קאָראַספּאַנדינג קנעפּל IO רעזולטאַט פון די ופנעמער איז פארקערט אויף，מעלדונג קנעפּל רעזולטאַט נאָענט。
6.דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，די ופנעמער דיסקאַנעקץ די נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט，האַנדוויעל פונקציאָנירן פיילז，מעלדונג די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט，האַנדוויעל פונקציע אָפּזוך。
7.ניט אָפּערייטינג די האַנדוויל פֿאַר אַ בשעת，די האַנדוויעל איז אויטאָמאַטיש אומגעקערט סטאַנדביי，רעדוצירן מאַכט קאַנסאַמשאַן，ווען איר נוצן ווידער，די האַנדוויל קענען זיין אַקטיווייטיד דורך דרינגלעך די געבן קנעפּל。

8.דו זאלסט נישט נוצן די האַנדוויל פֿאַר אַ לאַנג צייַט，עס איז רעקאַמענדיד צו סעלעקטירן די האַנדשייק צו אַוועק גאַנג，קער אַוועק די האַנדוויל，פאַרברייטערן באַטאַרייע לעבן。

①：זטווג שטייט פֿאַר אויסזען סטיל

②：דויפעק רעזולטאַט פּאַראַמעטערס：
01：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק וואָולטידזש 5 וו；דויפעק נומער 100 פּפּר。
02：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק וואָולטידזש 12 וו；דויפעק נומער 25 פּפּר。
03：ינדיקייץ אַז די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B、א-、B-；דויפעק וואָולטידזש 5 וו；דויפעק נומער 100 פּפּר。
04：ינדיקייץ די נוצן פון נידעריק מדרגה，די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק נומער 100 פּפּר。
05：ינדיקייץ די סומע פון ​​די הויך לעוועל PNP מקור，די דויפעק רעזולטאַט סיגנאַל איז אַ、B；דויפעק נומער 100 פּפּר。
③：רעפּראַזענץ די נומער פון אַקס סעלעקציע באַשטימען אַקסעס，2רעפּראַזענץ 2 אַקסעס。
④：רעפּראַזענץ די באַשטימען די אַקסורז באַשטימען סיגנאַל טיפּ，א רעפּראַזענץ פונט-צו-פונט רעזולטאַט סיגנאַל，ב רעפּראַזענץ די קאָדעד רעזולטאַט סיגנאַל。
⑤：רעפּראַזענץ די סיגנאַל טיפּ פון די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，א רעפּראַזענץ פונט-צו-פונט רעזולטאַט סיגנאַל，ב רעפּראַזענץ די קאָדעד רעזולטאַט סיגנאַל。
⑥：רעפּראַזענץ די נומער פון מנהג בוטטאָנס，2רעפּראַזענץ 2 מנהג בוטטאָנס。
⑦：רעפּרעסענטאַטיווע סיסטעם האַנדוויעל מאַכט צושטעלן，05רעפּראַזענץ 5 וו מאַכט צושטעלן。
⑧：ל רעפּראַזענץ די לינקס זייַל (לינקס מעסער האָלדער)，ר רעפּראַזענץ די רעכט זייַל (רעכט מעסער האָלדער)。

שולד סיטואַציע מעגלעך סיבה
טראָובלעשאָאָטינג מעטהאָדס
קער אַוועק די אַוועק באַשטימען，
קענען ניט קער אויף，
די מאַכט ליכט איז נישט ליכט
1.די האַנדוויל איז נישט אינסטאַלירן מיט באַטאַרייע
אָדער די באַטאַרייע ינסטאַלירונג איז אַבנאָרמאַל
2.ניט גענוגיק באַטאַרייע מאַכט
3.האַנדוויעל דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן די ינסטאַלירונג פון די האַנט-סעליעוועל באַטאַרייע
2.פאַרבייַט באַטאַרייע
3.קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט צו צוריקקומען צו די פאַבריק פֿאַר וישאַלט
האַנדוויעל שטיוול，
קיין ענטפער צו אָפּעראַציע，
בעשאַס אָפּעראַציע，האַנדוויל סיגנאַל
די ליכט איז נישט ליכט
1.די ופנעמער איז נישט פּאַוערד
2.ופנעמער אַנטענע ניט אינסטאַלירן
3.די ווייַטקייט צווישן די ווייַט קאָנטראָל און די מאַשין איז אויך ווייַט
4.ינווייראַנמענאַל ינטערפיראַנס
5.די געבן איז נישט געדריקט און געהאלטן בשעת די האַנדוויל איז אַפּערייטאַד
קנעפּל
1.קאָנטראָלירן די ופנעמער מאַכט אויף
2.ינסטאַלירן די ופנעמער אַנטענע，ינסטאַלירן די ויסווייניקסט סוף פון די אַנטענע אַרויס די עלעקטריק קאַבינעט צו פאַרריכטן עס
3.אָפּעראַציע אין נאָרמאַל ווייַטקייט
4.① אָפּטימיזירן די וויירינג פון די עלעקטריק קאַבינעט，די ופנעמער אַנטענע וויירינג זאָל זיין געהאלטן אַוועק פון 220 וו און
אויף שורה ② פּרוּווט צו נוצן פרייַ באַשטימען מאַכט צושטעלן צו צושטעלן די ופנעמער מאַכט צושטעלן ווי פיל ווי מעגלעך，און
מאַכט שנור מוסיף מאַכט אפגעזונדערטקייט מאָדולע און מאַגנעטיק רינג，פאַרגרעסערן אַנטי-ינטערפיראַנס פיייקייט
האַנדוויעל שטיוול，
נידעריק וואָולטידזש שרעק ליכט פלאַשיז
1.ניט גענוגיק באַטאַרייע מאַכט
2.באַטערי ינסטאַלירונג אָדער נעבעך קאָנטאַקט
1.פאַרבייַט באַטאַרייע
2.טשעק באַטאַרייע ינסטאַלירונג，און צי די מעטאַל שיץ ביי ביידע ענדס פון די באַטאַרייע אָפּטייל זענען טרוקן
קיין פרעמד אַבדזשעקץ，רייניקן עס
דרוק דעם קנעפּל דורך האַנדוויל，
אָדער קער די באַשטימען，
אָדער טרייסלען דויפעק ענקאָדער，
קיין ענטפער
1.באַשטימען / קנעפּל / דויפעק ענקאָדער
שעדיקן שולד
2.ופנעמער שעדיקן שולד
1.היטן די באַשטימען אָדער דריקן דעם קנעפּל
אָדער ווען שאַקינג די דויפעק ענקאָדער，איז די האַנדוועוועל סיגנאַל ליכט ליט?，ניט העל
טיש באַשטימען אָדער קנעפּל אָדער ענקאָדער דורכפאַל，צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט；ליכט מיטל נאָרמאַל，דורכקוק
קאָנטראָלירן צי די ופנעמער וויירינג איז ריכטיק
2.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט
נאָך די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，
קיין ליכט אויף די ופנעמער
1.מאַכט צושטעלן אַבנאָרמאַלאַטי
2.מאַכט וויירינג טעות
3.ופנעמער דורכפאַל
1.קאָנטראָלירן אויב די מאַכט צושטעלן וואָולטידזש，טוט דער וואָולטידזש טרעפן די באדערפענישן
2.קאָנטראָלירן צי די positive און נעגאַטיוו פּויליש פון די מאַכט צושטעלן זענען פארבונדן פאַרקערט
3.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט

1.ביטע אין צימער טעמפּעראַטור און דרוק，געוויינט אין טרוקן ינווייראַנמאַנץ，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
2.ביטע ויסמיידן נאַס אין די רעגן、געוויינט אין אַבנאָרמאַל ינווייראַנמאַנץ אַזאַ ווי בליסטערז，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
3.ביטע האַלטן די האַנדווהעעל ריין，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
4.ביטע ויסמיידן סקוויזינג、פאַל、באַמפּינג, עטק.，פאַרמייַדן פּינטלעכקייַט אַקסעסעריז אין די האַנדוויל פון שעדיקן אָדער אַקיעראַסי ערראָרס。
5.ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט，ביטע קראָם די האַנדוויל אין אַ ריין און זיכער פּלאַץ。
6.ופמערקזאַמקייט צו נעץ-דערווייַז און קלאַפּ-דערווייַז בעשאַס סטאָרידזש און טראַנספּערטיישאַן。
1.ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן אין דעטאַל איידער נוצן，ניט-פאַכמאַן פּערסאַנעל זענען פּראָוכיבאַטאַד。
2.ביטע פאַרבייַטן די באַטאַרייע אין צייט ווען די באַטאַרייע איז אויך נידעריק，ויסמיידן ערראָרס געפֿירט דורך ניט גענוג מאַכט, קאָזינג די האַנדהעעל צו קענען צו אַרבעטן。
3.אויב ריפּער איז פארלאנגט，ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט，אויב שעדיקן געפֿירט דורך זיך-פאַרריכטן，דער פאַבריקאַנט וועט נישט צושטעלן אַ וואָראַנטי。
]]> Fanako ספּעציעל האַנדוויל קסווג–עטס-פלאָו https://www.wixhc.com/cn/product/%e4%b8%93%e7%94%a8%e6%89%8b%e8%bd%aexwgp-ets-fanuc Tue, 06 מייַ 2025 06:51:19 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=117672

וויירליס עלעקטראָניש האַנדוועל איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。דער פּראָדוקט ניצט וויירליס טראַנסמיסיע טעכנאָלאָגיע，ילימאַנייץ בעקאַבאָלעדיק פרילינג דראָט קאַנעקשאַנז，רעדוצירן ויסריכט פייליערז געפֿירט דורך קייבאַלז，Free קאַבלע שלעפּן，דיסאַדוואַנטידזשיז אַזאַ ווי בוימל סטאַינס，מער באַקוועם אָפּעראַציע。דער מאָדעל פון וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויל איז אַ ספּעציעל האַנדהעוועל פֿאַר פאַנאַק סיסטעם，יאָ-לינק פּראָטאָקאָל ריאַלייזיז פאַקטיש-צייט ווייַז פון פאַנאַק סיסטעם קאָואָרדאַנאַץ אויף די האַנדוויעל פאַרשטעלן，און דורך די IO-לינק פּראָטאָקאָל，סעלעקטירן דעם אַקס גלייַך、מאַגנאַפאַקיישאַן、קנעפּל סיגנאַל אַקסעס סיסטעם，רעדוצירן וויירינג。

1.אַדאַפּט 433 מהז ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע，וויירליס אָפּעראַציע ווייַטקייט 40 מעטער；
2.אַדאַפּט אָטאַמאַטיק אָפטקייַט כאַפּינג פונקציאָנירן，ניצן 32 שטעלט פון וויירליס ווייַט קאָנטראָלס אין דער זעלביקער צייט，קיין ווירקונג אויף יעדער אנדערע；
3.שטיצן נויטפאַל האַלטן קנעפּל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט，קאַנעקשאַן צו סיסטעם דורך וויירינג；
4.שטיצט 4 מנהג קנעפּלעך，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך IO-לינק פּראָטאָקאָל；
5.שטיצט שנעל מאָווינג בוטטאָנס + און קנעפּלעך-，דרינגלעך און האַלטן די קנעפּל קענען מאַך די מאַשין אַנשטאָט פון די האַנדוויל；
6.שטיצט 6-אַקס קאָנטראָל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך IO-לינק פּראָטאָקאָל；
7.שטיצט 3-גיכקייַט מאַלטאַפּלייער קאָנטראָל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך IO-לינק פּראָטאָקאָל；
8.שטיצן געבן קנעפּל פונקציע，קאַנעקשאַן צו סיסטעם דורך וויירינג，קאָנטראָל ענקאָדער ענייבאַלז；
9.שטיצן דויפעק ענקאָדער，100דויפעק / קרייַז，אַקסעס די MPG האַנדוויעל צובינד פון די סיסטעם דורך אַוטפטינג אַב קאָדעד סיגנאַל；


באַמערקונגען：
באַמערקונגען：
①emergency האַלטן קנעפּל：
דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，צוויי גרופּעס פון נויטפאַל האַלטן IO אַוטפּוץ אויף די ופנעמער זענען דיסקאַנעקטיד，און אַלע פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען פאַרקריפּלט。נאָך די נויטפאַל האַלטן איז פריי，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט אויף די ופנעמער，כל פאַנגקשאַנז פון די האַנדוויל זענען געזונט。
② סלין אַרויסווייַזן：
③custon Buttons：
4מנהג בוטטאָנס，יעדער קנעפּל קאָראַספּאַנדז צו אַ IO רעזולטאַט פונט אויף די ופנעמער，פאַרבינדן צו די סיסטעם דורך io-link。אין אַלגעמיין, שטעלן די ~ קנעפּל צו אַ הויך-גיכקייַט קנעפּל。
④אַקסיס סעלעקציע באַשטימען：
באַשטימען די סעלעקציע פון ​​די אַקסיס קענען באַשטימען די מאָווינג אַקס מיט די האַנדוויל。
⑤ שנעל קנעפּל：
דרוק די דורכוועג קנעפּל +，די מאַשין מאָוועס פאָרויס，דרוק די דורכוועג קנעפּל-，נעגאַטיוו באַוועגונג פון די מאַשין，קענען מאַך די מאַשין אַנשטאָט פון האַנדוויל。
⑥ אָפּלייקענען קנעפּל：

דרוק און האַלטן קיין געבן קנעפּל אויף ביידע זייטן，די ראַקינג דויפעק ענקאָדער איז עפעקטיוו。 און די צוויי גרופּעס אויף די ופנעמער געבן דעם רעזולטאַט קאַנדאַקשאַן，מעלדונג די געבן קנעפּל，געבן IO רעזולטאַט דיסקאַנעקשאַן。

⑦ מאַקסימיזאַטיאָן באַשטימען：

באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען צו באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן קאַנטראָולד דורך די האַנדוויל。

⑧פּולסע ענקאָדער：

דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，שאַקינג דויפעק ענקאָדער，שיקן אַ דויפעק סיגנאַל，קאָנטראָל די מאַשין שטיל באַוועגונג。

⑨power באַשטימען：
האַנדוויעל מאַכט-אויף קנעפּל。



פּראָדוקט ינסטאַלירונג סטעפּס：
1.ינסטאַלירן די ופנעמער אין די עלעקטריק קאַבינעט דורך די קנאַקן-אויף די צוריק，אָדער ינסטאַלירן עס אין די עלעקטריקאַל קאַבינעט דורך די שרויף האָלעס בייַ די פיר עקן פון די ופנעמער.。
2.אָפּשיקן צו אונדזער ופנעמער וויירינג דיאַגראַמע，פאַרגלייַכן דיין אויף-פּלאַץ ויסריכט，פאַרבינדן די מיטל דורך אַ קאַבלע און אַ ופנעמער。
3.נאָך די ופנעמער איז פאַרפעסטיקט，די אַנטענע יקוויפּט מיט די ופנעמער מוזן זיין פארבונדן，און ינסטאַלירן די ויסווייניקסט סוף פון די אַנטענע אָדער שטעלן עס אַרויס די עלעקטריק קאַבינעט，עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן דעם סיגנאַל אויף די שפּיץ פון די עלעקטריק קאַבינעט.，עס איז נישט ערלויבט צו דיסקאַנעקט די אַנטענע，אָדער שטעלן די אַנטענע אין די עלעקטריק קאַבינעט，עס קען פאַרשאַפן די סיגנאַל צו זיין אַניוזאַבאַל。

4.לעסאָף קער אויף די האַנדוויעל מאַכט באַשטימען，איר קענען אַרבעטן די האַנדוויעל ווייַט קאָנטראָל מאַשין。

ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן גרייס：

ופנעמער וויירינג רעפֿערענץ דיאַגראַמע：

1.ביטע אין צימער טעמפּעראַטור און דרוק，געוויינט אין טרוקן ינווייראַנמאַנץ，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
2.ביטע ויסמיידן נאַס אין די רעגן、געוויינט אין אַבנאָרמאַל ינווייראַנמאַנץ אַזאַ ווי בליסטערז，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
3.ביטע האַלטן די האַנדווהעעל ריין，פאַרברייטערן דינסט לעבן；
4.ביטע ויסמיידן סקוויזינג、פאַל、באַמפּינג, עטק.，פאַרמייַדן פּינטלעכקייַט אַקסעסעריז אין די האַנדוויל פון שעדיקן אָדער אַקיעראַסי ערראָרס；
5.ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט，ביטע קראָם די האַנדוויל אין אַ ריין און זיכער פּלאַץ；
6.ופמערקזאַמקייט צו נעץ-דערווייַז און קלאַפּ-דערווייַז בעשאַס סטאָרידזש און טראַנספּערטיישאַן。
1.ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן אין דעטאַל איידער נוצן，ניט-פאַכמאַן פּערסאַנעל זענען פּראָוכיבאַטאַד；
2.ביטע אָפּצאָל עס אין צייט ווען די באַטאַרייע איז אויך נידעריק，ויסמיידן ערראָרס געפֿירט דורך ניט גענוג מאַכט, קאָזינג די האַנדהעעל צו קענען צו אַרבעטן；
3.אויב ריפּער איז פארלאנגט，ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט，אויב שעדיקן געפֿירט דורך זיך-פאַרריכטן，דער פאַבריקאַנט וועט נישט צושטעלן אַ וואָראַנטי。
]]> וואַל ראַם, דראָט זעג קאַטינג, מאַלטי-פונקציאָנירן וויירליס ינדזשעריאַל ווייַט קאָנטראָל, דה 22 https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%bb%9a%e8%bd%ae%e6%9e%b6-%e7%bb%b3%e9%94%af%e5%88%87%e5%89%b2-%e5%a4%9a%e5%8a%9f%e8%83%bd%e6%97%a0%e7%ba%bf%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e9%81%a5%e6%8e%a7%e5%99%a8-dh22 Fri, 18 Mar 2022 07:56:15 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=53346

]]> וואַל ראַם, דראָט סאָוט צו קאַטינג, מאַלטי-פאַנגקשאַנאַל ינדאַסטריאַל ווייַט קאָנטראָל, דה 02 ס-אין https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%bb%9a%e8%bd%ae%e6%9e%b6-%e7%bb%b3%e9%94%af%e5%88%87%e5%89%b2-%e5%a4%9a%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e9%81%a5%e6%8e%a7%e5%99%a8-dh02s-at Wed, 09 Sep 2020 07:37:24 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=13849

 

 

 

 

]]> וואַל ראַם, דראָט סאָוט צו קאַטינג, מאַלטי-פאַנגקשאַנאַל ינדאַסטריאַל ווייַט קאָנטראָל, ד 12ס -2 ר-אין https://www.wixhc.com/cn/product/%e5%a4%9a%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e9%81%a5%e6%8e%a7%e5%99%a8-dh12s-2r-at Wed, 09 Sep 2020 07:27:07 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=13839

]]> וואַל ראַם, דראָט סאָוט צו קאַטינג, מאַלטי-פאַנגקשאַנאַל ינדאַסטריאַל ווייַט קאָנטראָל, דה 01R https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%bb%9a%e8%bd%ae%e6%9e%b6-%e7%bb%b3%e9%94%af%e5%88%87%e5%89%b2-%e5%a4%9a%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e9%81%a5%e6%8e%a7%e5%99%a8-dh01r Wed, 22 Jul 2020 03:47:37 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=10296

]]> 6מנהג בוטטאָנס נייַ דור סיסטעם וויירליס עלעקטראָניש האַנדוויעל קסווג https://www.wixhc.com/cn/product/6%e4%b8%aa%e8%87%aa%e5%ae%9a%e4%b9%89%e6%8c%89%e9%94%ae-%e6%96%b0%e4%bb%a3%e7%b3%bb%e7%bb%9f-%e6%97%a0%e7%ba%bf%e7%94%b5%e5%ad%90%e6%89%8b%e8%bd%ae-xwgp Fri, 17 Jul 2020 05:12:40 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=9932  

פֿעיִקייטן

1、ווירעלעסס יסם באַנד，433מהז。

2、עס איז נויטפאַל האַלטן קנעפּל פונקציע,און 6 עקסטענדעד שליסל אַוטפּוץ。

3、אַנטי-ינטערפיראַנס פּלאַן，סטאַביל און פאַרלאָזלעך，ניצן 32 שטעלט פון ווירעלעסס האַנדהעעלס אין די זעלבע פּלאַץ，קיין ווירקונג אויף יעדער אנדערע。

4、נידעריק מאַכט פּלאַן，2אַאַ באַטאַרייע，נאָרמאַל נוצן פֿאַר 30 טעג。

5、מיט אַקס סעלעקציע פונקציע，מערן סעלעקציע פונקציע。

6、ניצן צומיש ענקאָדער，סטאַביל און פאַרלאָזלעך פאָרשטעלונג，גוט פילן，קלאָר ציין שטעלע。

 

 

]]> וואַל ראַם, דראָט סאָוט צו קאַטינג, מאַלטי-פאַנגקשאַנאַל ינדאַסטריאַל ווייַט קאָנטראָל, ד 12-29 קילאמעטער https://www.wixhc.com/cn/product/%e6%bb%9a%e8%bd%ae%e6%9e%b6-%e7%bb%b3%e9%94%af%e5%88%87%e5%89%b2-%e5%a4%9a%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e9%81%a5%e6%8e%a7%e5%99%a8-dh12s-2r-4k Fri, 17 Jul 2020 05:12:28 +0000 https://www.wixhc.com/cn/?post_type=product&p=9931

עלעקטריקאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז

וויירליס ווייַט קאָנטראָל עלעקטריקאַל פּאַראַמעטערס
ארבעטן וואָולטידזש 25 אַ באַטעריז，2V- 3.0 וו
ארבעטן קראַנט דורכשניטלעך קראַנט איז ווייניקער ווי 4 מאַ

 

 

וויירליס ופנעמער עלעקטריקאַל פּאַראַמעטערס
ופנעמער אַרייַנשרייַב מאַכט 5-24V(5וו)
רעזולטאַט פּאָרט מאַסע קאַפּאַציטעט AC5050V / 3A אָדער DC30V / 5a
דיגיטאַל פּאָטענטיאָמעטער רעזולטאַט פּאָרט גאַנץ וואָג 5.1K אָהמס
אַנאַלאָג וואָולטידזש רעזולטאַט פּאָרט 0-10ויסלייַען

 

]]>