עלעקטראָניש האַנדווהעל איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。דער מאָדעל פון עלעקטראָניש האַנדווהעל איז אַ Siemens ווייערד עלעקטראָניש האַנדווהעל מיט פאַקטיש אַרויסווייַזן.，די כאַנדוויל איז פארבונדן צו די X130 צובינד פון די Siemens סיסטעם דורך אַ נעץ קאַבלע.，לייענען די סיסטעם קאָואָרדאַנאַץ און ווייַזן זיי צו די לקד אַרויסווייַזן פון די כאַנדראָד דורך S7 פּראָטאָקאָל קאָמוניקאַציע.，און די סעלעקציע פון די כאַנדוויל קאָנטראָל סיסטעם אַקס קענען זיין געמאכט דורך קאָמוניקאַציע.、מאַגנאַפאַקיישאַן、קנעפּל און אנדערע סיגנאַלז。
קאָר סינטעטיש ווייערד עלעקטראָניש האַנדווהעל LUWGP-ETS-SIEMENS
באַשרייַבונג
עלעקטראָניש האַנדווהעל איז געניצט פֿאַר מאַנואַל גיידאַנס פון קנק מאַשין מכשירים、שטעלע、שלאָגן אָפּעראַציע。דער מאָדעל פון עלעקטראָניש האַנדווהעל איז אַ Siemens ווייערד עלעקטראָניש האַנדווהעל מיט פאַקטיש אַרויסווייַזן.，די כאַנדוויל איז פארבונדן צו די X130 צובינד פון די Siemens סיסטעם דורך אַ נעץ קאַבלע.，לייענען די סיסטעם קאָואָרדאַנאַץ און ווייַזן זיי צו די לקד אַרויסווייַזן פון די כאַנדראָד דורך S7 פּראָטאָקאָל קאָמוניקאַציע.，און די סעלעקציע פון די כאַנדוויל קאָנטראָל סיסטעם אַקס קענען זיין געמאכט דורך קאָמוניקאַציע.、מאַגנאַפאַקיישאַן、קנעפּל און אנדערע סיגנאַלז。
1.קאָננעקטעד מיט 6-האַרץ ייווייישאַן צאַפּן קאַבלע，האַנדווהעל קאַבלע לענג 10 מעטער。
2.די כאַנדוויל פאַרשטעלן קענען אַרויסווייַזן די סיסטעם וואָרקפּיעסע קאָואָרדאַנאַץ、מעטשאַניקאַל קאָואָרדאַנאַץ、פיטער גיכקייַט、אַקס סעלעקציע、אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי מאַגנאַפאַקיישאַן。
3.שטיצן נויטפאַל האַלטן קנעפּל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל רעזולטאַט，האַנדווהעל שאַטדאַון נויטפאַל האַלטן איז נאָך עפעקטיוו。
4.支持3个自定义按钮，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
5.שטיצט 6-אַקס קאָנטראָל，可以定制7-12轴，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
6.שטיצן 3 אָדער 4 לעוועלס פון מאַגנאַפאַקיישאַן קאָנטראָל，סוויטשינג יאָ סיגנאַל，קענען רעזולטאַט סיגנאַלז צו די סיסטעם דורך יאָ וויירינג אָדער קאָמוניקאַציע。
7.שטיצן דויפעק ענקאָדער，100דויפעק / קרייַז，דער סיגנאַל קענען זיין רעזולטאַט צו די סיסטעם דורך AB דויפעק וויירינג.。
8.שטיצן Siemens S7 פּראָטאָקאָל，שטיצן פאַרשידן Siemens PLCs אַזאַ ווי S7-200/300/1200，并支持西门子虚拟PLC，目前已适配西门子SINUMERIK ONE/828D/840D sl等系统。
| האַנדווהעל ארבעטן מאַכט צושטעלן וואָולטידזש | DC24V/1A |
| ריסיוו מאַכט צושטעלן וואָולטידזש | DC24V/1A |
| ופנעמער יאָ רעזולטאַט מאַסע קייט | DC24V |
| האַנדווהעל סוף קאַבלע לענג | 10עם |
| ריסיווער סוף קאַבלע לענג | 1עם |
| ריסיווער סוף נעץ קאַבלע לענג | 3עם |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | -25℃<רענטגענ<55℃ |
| אַנטי-פאַל הייך | 1עם |
| קאַסטאַמייז די נומער פון קנעפּלעך | 3ינדיוואַל |
| פּראָדוקט גרייס | 200*87*72(מם) |
באַמערקונגען：
①emergency האַלטן קנעפּל：
דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，צוויי גרופּעס פון נויטפאַל האַלטן IO אַוטפּוץ אויף די ופנעמער זענען דיסקאַנעקטיד，并且接收器的所有IO输出无效，脉冲输出无效。נאָך די נויטפאַל האַלטן איז פריי，接收器上所有IO输出恢复。
② סלין אַרויסווייַזן：
PLC：0000עס מיטל אַז די נעץ קאַבלע איז נישט קאָננעקטעד，PLC：1010עס מיטל די נעץ קאַבלע און פּלק סיסטעם זענען קאָננעקטעד הצלחה.，
PLC：1110ינדיקייץ אַז די האַנדווהעל שרייבט סיסטעם דאַטן הצלחה.，PLC：0001ינדיקייץ אַ מצליח קשר צו קאָמפּיוטער。
③custon Buttons：
3מנהג בוטטאָנס，יעדער קנעפּל קאָראַספּאַנדז צו אַ IO רעזולטאַט פונט אויף די ופנעמער，אויך פארבונדן צו די סיסטעם דורך קאָמוניקאַציע。并且“+”和“-”按钮，按下后同时会自动连续输出脉冲信号，“+”按钮输出正向脉冲，“-”按钮输出负向脉冲。
④אַקסיס סעלעקציע באַשטימען：
באַשטימען די סעלעקציע פון די אַקסיס קענען באַשטימען די מאָווינג אַקס מיט די האַנדוויל。
⑤ געבן קנעפּל：
דרוק און האַלטן קיין געבן קנעפּל אויף ביידע זייטן，די ראַקינג דויפעק ענקאָדער איז עפעקטיוו。 און די צוויי גרופּעס אויף די ופנעמער געבן דעם רעזולטאַט קאַנדאַקשאַן，מעלדונג די געבן קנעפּל，געבן IO רעזולטאַט דיסקאַנעקשאַן。
⑥ מאַגניפיקאַטיאָן באַשטימען：
באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען צו באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן קאַנטראָולד דורך די האַנדוויל。
⑦ דויפעק ענקאָדער：
דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，שאַקינג דויפעק ענקאָדער，שיקן אַ דויפעק סיגנאַל，קאָנטראָל די מאַשין שטיל באַוועגונג。
⑧ האַנט ראָד קאַבלע：
קאַבלע קאַנעקטינג כאַנדראָד און ופנעמער，ייווייישאַן צאַפּן，פֿאַר כאַנדוויל מאַכט צושטעלן און קאָמוניקאַציע。
פּראָדוקט ינסטאַלירונג סטעפּס
1.ינסטאַלירן די ופנעמער אין די עלעקטריקאַל קאַבינעט דורך די שרויף האָלעס אין די פיר עקן.。
2.אָפּשיקן צו אונדזער ופנעמער וויירינג דיאַגראַמע，פאַרגלייַכן דיין אויף-פּלאַץ ויסריכט，פאַרבינדן די מיטל דורך אַ קאַבלע און אַ ופנעמער，ניצן אַ נעץ קאַבלע צו פאַרבינדן די ופנעמער צו די X130 צובינד פון די סיסטעם。
3.נאָך די ופנעמער איז פאַרפעסטיקט，ינסטאַלירן די ייווייישאַן צאַפּן באַזע אין די האַנדווהעל עפן אויף די טאַפליע，底座另一端线排插在接收器上的手轮接口处。דערנאָך אַרייַנלייגן די ייווייישאַן צאַפּן פון די קאַבלע פון די קאַבלע אין די באַזע，拧紧固定装置。
ופנעמער ינסטאַללאַטיאָן גרייס
航空插头安装尺寸及插头定义
ופנעמער וויירינג רעפֿערענץ דיאַגראַמע
1.די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，פאַרבינדן די ופנעמער צו די קאָמפּיוטער מיט אַ נעץ קאַבלע，שטעלן אַ פאַרפעסטיקט IP אַדרעס פֿאַר דיין קאָמפּיוטער，ניצן די נעץ קאַנפיגיעריישאַן געצייַג ווייכווארג צו שטעלן נעץ פּאַראַמעטערס פֿאַר די כאַנדוויל פונקציע，ספּעציפיש סעטטינגס
方法参考《LUWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.נאָך די ופנעמער סעטאַפּ איז גאַנץ，די סיסטעם ריקווייערז פּראָגראַממינג PLC פּראָגראַם，具体请参考《LUWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料、视频资料等。
3.נאָך די אויבן סעטטינגס זענען געענדיקט，נעמען די ופנעמער צו די מאַשין עלעקטריקאַל קאַבינעט און ינסטאַלירן עס，אָפּשטעקן די נעץ קאַבלע פון די קאָמפּיוטער און צאַפּן עס אין די X130 צובינד פון די סיסטעם，צאַפּן אין די ופנעמער מאַכט און דויפעק ווירעס。
4.די מאַשין איז פּאַוערד，די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，די ופנעמער אָפּערייטינג ליכט איז אויף，קער אויף די כאַנדוויל מאַכט באַשטימען，האַנדווהעעל פאַרשטעלן שטיוול，פאַרשטעלן אַרויסווייַזן PLC:1010，ינדיקייץ מצליח קאָמוניקאַציע צווישן די כאַנדוויל און די סיסטעם.。
5.אויסקלייַבן אַקס סעלעקציע：באַשטימען אַקסעל סעלעקציע באַשטימען，סעלעקטירן דעם אַקס איר ווילן צו אַרבעטן。
6.סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער：באַשטימען די מאַגנאַפאַקיישאַן באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער איר דאַרפֿן。
7.מאַך די אַקס：דרוק און האַלטן די געבן קנעפּל，סעלעקטירן דעם אַקס און באַשטימען，סעלעקטירן דעם מאַלטאַפּלייער באַשטימען，דערנאָך קער די דויפעק ענקאָדער，קער קלאַקווייז פאָרויס באַוועגונג，קער די נעגאַטיוו באַוועגונג אַקס קאַונטערקלאָקווייז。
8.דריקן און האַלטן קיין מנהג קנעפּל，די קאָראַספּאַנדינג קנעפּל IO רעזולטאַט פון די ופנעמער איז פארקערט אויף，מעלדונג קנעפּל רעזולטאַט נאָענט。
9.דרוק די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，די ופנעמער דיסקאַנעקץ די נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט，האַנדוויעל פונקציאָנירן פיילז，מעלדונג די נויטפאַל האַלטן קנעפּל，נויטפאַל האַלטן IO רעזולטאַט פֿאַרמאַכט，האַנדוויעל פונקציע אָפּזוך
| שולד סיטואַציע | מעגלעך סיבה | טראָובלעשאָאָטינג מעטהאָדס |
|
די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，手轮屏幕不亮
|
1.צי די ייווייישאַן קאַבלע צווישן די כאַנדוויל און די ופנעמער איז פארבונדן ריכטיק און רילייאַבלי
2.איז די מאַכט וואָולטידזש פון די ופנעמער גענוג?
3.האַנדוויעל דורכפאַל
|
1.קאָנטראָלירן די קשר פון די ייווייישאַן קאַבלע צווישן די כאַנדוויל און די ופנעמער
2.קוק די ופנעמער אַרייַנשרייַב מאַכט
3.קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט צו צוריקקומען צו די פאַבריק פֿאַר וישאַלט
|
| קיין ענטפער ווען אַפּערייטינג די האַנטראָד |
1.זענען די נעץ קייבאַלז צווישן די ופנעמער און די סיסטעם קאָננעקטעד?
2.איז די סיסטעם פּלק פּראָגראַם געשריבן געזונט?
3.איז די ופנעמער קאַנפיגיעריישאַן ריכטיק?
4.איז די 485 קאָמוניקאַציע ייקאַן געוויזן אויף די האַנדווהעל אַרויסווייַזן ניט אַנדערש? 5.ווען אָפּערייטינג די האַנדוויל，איר דאַרפֿן צו דריקן און האַלטן די געבן קנעפּלעך אויף ביידע זייטן
6.איז די נויטפאַל האַלטן קנעפּל באפרייט?
|
1.קאָנטראָלירן צי די ופנעמער און סיסטעם X130 נעץ פּאָרט זענען קאָננעקטעד מיט אַ נעץ קאַבלע
2.קאָנטראָלירן און באַשטעטיקן צי די סיסטעם פּלק איז געשריבן לויט די רעפֿערענץ מאַטעריאַלס וואָס מיר האָבן צוגעשטעלט.
3.קאָנטראָלירן צי דער ופנעמער רעפערס צו אונדזער אינפֿאָרמאַציע און צוגעשטעלט געצייַג ווייכווארג，ריכטיק שטעלן די נעץ פּאַראַמעטערס און דב אַדרעס פון די ופנעמער, עטק.
4.קוק צווישן כאַנדוויל און ופנעמער
6האַרץ גרין כאָלעל，צוויי פון די קאָמוניקאַציע שורות：485-א און 485-ב，איז עס ריכטיק און סיקיורלי פארבונדן?，איז עס קיין קרייַז ברעכן?
|
|
נאָך די ופנעמער איז פּאַוערד אויף，接收器上工作灯
不亮
|
1.מאַכט צושטעלן אַבנאָרמאַלאַטי
2.מאַכט וויירינג טעות
3.ופנעמער דורכפאַל
|
1.קאָנטראָלירן אויב די מאַכט צושטעלן וואָולטידזש，טוט דער וואָולטידזש טרעפן די באדערפענישן
2.קאָנטראָלירן צי די positive און נעגאַטיוו פּויליש פון די מאַכט צושטעלן זענען פארבונדן פאַרקערט
3.צוריקקומען צו פאַבריק וישאַלט
|
1.ביטע אין צימער טעמפּעראַטור און דרוק，געוויינט אין טרוקן ינווייראַנמאַנץ，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
2.ביטע ויסמיידן נאַס אין די רעגן、געוויינט אין אַבנאָרמאַל ינווייראַנמאַנץ אַזאַ ווי בליסטערז，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
3.ביטע האַלטן די האַנדווהעעל ריין，פאַרברייטערן דינסט לעבן。
4.ביטע ויסמיידן סקוויזינג、פאַל、באַמפּינג, עטק.，פאַרמייַדן פּינטלעכקייַט אַקסעסעריז אין די האַנדוויל פון שעדיקן אָדער אַקיעראַסי ערראָרס。
5.ניט געוויינט פֿאַר אַ לאַנג צייַט，ביטע קראָם די האַנדוויל אין אַ ריין און זיכער פּלאַץ。
6.ופמערקזאַמקייט צו נעץ-דערווייַז און קלאַפּ-דערווייַז בעשאַס סטאָרידזש און טראַנספּערטיישאַן。
1.ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן אין דעטאַל איידער נוצן，ניט-פאַכמאַן פּערסאַנעל זענען פּראָוכיבאַטאַד。
2.נאָך קיין אַבנאָרמאַל סיטואַציע אַקערז אין די האַנדווהעל，ביטע האַלטן ניצן עס מיד，און טראָובלעשאָאָט，איידער טראָובלעשאָאָטינג，עס איז פאַרבאָטן צו נוצן די פאָלטי האַנטראָד ווידער，ויסמיידן זיכערקייַט אַקסאַדאַנץ רעכט צו אומבאַקאַנט האַנדווהעל פייליערז；
3.אויב ריפּער איז פארלאנגט，ביטע קאָנטאַקט דער פאַבריקאַנט，אויב שעדיקן געפֿירט דורך זיך-פאַרריכטן，דער פאַבריקאַנט וועט נישט צושטעלן אַ וואָראַנטי。
