Junularo sen bedaŭroj, pasio estas senfina
En ĉi tiu printempa tago，
Ni bonvenigas la teman eventon de la 8 -a de marto festivalo - TUG OF RIVER
Ĉiuj diinoj unuiĝas kaj laboras forte
Montru la eksterordinaran ĉarmon de nia kompanio
Venu vidi la stilon de la evento!
Post kiam la fajfo de la arbitraciisto sonis
La diinoj kaj la viraj dioj de ĉiu teamo kunlaboris takteme
Furioza konkurenco kun kontraŭuloj
La krioj de huraoj hurais ĉie
Fine, post multnombraj ĉirkaŭvojoj de konkurenco, la Tug-de-Militĉampiona teamo estis decidita
La kompaniaj estroj tiam aljuĝis rekompencojn al la venka teamo
Samtempe, feriaj salutoj estis esprimitaj al ĉiuj inaj personaroj
Kaj persone sendu ruĝajn kovertojn al la diinoj
Ĉi tiu evento pruvas la "orientitan" administran filozofion de nia kompanio
Transdonu kompanian kulturon de teamlaboro kaj dividado kaj gajno-gajno
Ĉi tie
Subtenu unu la alian
Alfrontu defiojn kune
Kunhavigu la ĝojon de sukceso
Kresku en varmajn kernajn sintezilojn
