LXWGP-ETS-SIEMENS有线电子手轮

Sifo

电子手轮是用于数控机床手动引导、meel、Howlgalka shaqo joojinta。该型号电子手轮是西门子实显有线款电子手轮，该手轮通过网线和西门子系统的X130接口连接，通过S7协议通信读取系统坐标显示到手轮的LCD显示屏，并且可以通过通信让手轮控制系统轴选、weynaan、按钮等信号。

1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。

2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。

3.Taageer batoonka joogtada ah ee joojinta，Beddelka Tirada Tixraaca IO IO IO，手轮关机急停依然有效。

4.支持6个自定义按钮，Beddelka IO Stal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

5.支持6或8轴控制，Beddelka IO Stal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

6.支持3或4档倍率控制，Beddelka IO Stal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

7.Taageer garaaca garaaca garaaca，100Garaaca / wareegga，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。

8.Taageer Siemans S7 Protocol，支持西门子828D、840DSL、ONE等型号系统。

手轮工作电源电压	DC24V/1A
Korantada saadka soo-saarka	DC24V/1A
接收器IO输出负载范围	DC24V
手轮端线缆长度	10m
接收器端线缆长度	1m
接收器端网线长度	3m
Heerkulka qalliinka	-25℃<X<55℃
Dhererka ka hortagga dayrta	1m
U habee tirada badhamada	6个
产品尺寸	23390.777.4（mm）

Racalad：

Badhanka Joogtada ah：

Riix batoonka joogtada ah ee joogsiga，Laba koox oo ka mid ah natiijooyinka joogtada ah ee IO ee qaataha qaataha ayaa la gooyay，Iyo dhammaan howlaha gacanta ku shaqeeya。

Ka dib markii la sii daayo joojinta degdegga ah，Joojinta Degdega ah IO ee Soosaarka IO ayaa la xiray qaataha，Dhamaan howlaha gacanta ee gacanta ayaa dib loo soo celiyay。

②ccreen muuqaal：

PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，

PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。

③Custom badhanka：

6Badhamada caadiga ah，Badhmo kasta waxay u dhigantaa barta wax soo saarka ee IO ee qaataha，也通过通信与系统连接。

Kala-sooca xulashada xulashada：

Beddelka Suuqa xulashada xulashada ayaa u beddeli kara xadka guuritaanka ee ay maamusho gacanta gacanta。

⑤使能按钮：

Riix oo hayso labadaba awood u yeelo labada dhinac，Waxay wax ku ool u tahay oo keliya adiga oo ruxaya garaaca garaaca wadnaha。 Iyo 2-da nooc oo ah wax soo saarka IO ee la soo saaray ee qaataha qaataha ayaa la shiday，Sii daa badhanka suuragalka ah，U oggolow io soosaarista io。

⑥倍率开关：

Beddelka Wareejinta Magisthingist wuxuu beddeli karaa isweydaarsiga ay gacanta ku hayaan gacanta giraangiraha gacanta.。

⑦脉冲编码器：

Riix oo hay badhanka suuxinta，Rugna garaaca，U dir calaamadaha garaaca wadnaha，Xakamee dhaqdhaqaaqa mashiinka mashiinka。

⑧手轮线缆：

手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。

6.1Talaabooyinka rakibaadda wax soo saarka

1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。

2.Tixraac jaantuskayaga soo-jeedinta，Isbarbar dhig qalabkaaga goobta，将设备通过线缆和接收器

连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。

3.Ka dib markii qaataha la hagaajiyo，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一

端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧

固定装置。
6.2Cabbirka rakibaadda qaataha

6.3航空插头安装尺寸

6.4Qiyaasta tixraaca ee qaataha

1.Qaadista qaataha ayaa lagu xoojiyay，Iftiinka qaataha qaataha ayaa saaran，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置

方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。

2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。

3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。

4.Mashiinka waa la shaqeeyaa，Qaadista qaataha ayaa lagu xoojiyay，Iftiinka qaataha qaataha ayaa saaran，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。

5.选中轴选：Beddelka Axle Axle Dambaha，Xulo dhidibka aad rabto inaad shaqeyso。

6.Xulo isugeynta：U beddelo isbadalka weyn，Xulo ku dhufashada aad u baahan tahay。

7.Dhaqaaji dhidibka：Riix oo hay badhanka suuxinta，Xulo dhidibka iyo beddelka，Xulo Wareejinta Beddelka，Ka dibna u roga garaaca garaaca wadnaha，U leexo dhanka dambe ee Dhaqdhaqaaqa Dhaqdhaqaaqa，U leexo dhanka taban ee dhaqdhaqaaqa dhinaceeda。

8.Riix oo qabo badhankaas kasta，Badhanka u dhigma io wax soo saarka qaataha ayaa la shiday，Soosaarka badhanka la sii daayo。

9.Riix batoonka joogtada ah ee joogsiga，Qaataha qaatadu wuxuu kala go'ay wax soo saarka IO Joogtada ah ee IO，Shaqada gacanta ayaa fashilmay，Sii daa batoonka joogsiga degdegga ah，Joojinta Degdega ah IO oo la soo saaray，Soo kabashada Qalabka Gacanta。

Xaaladda qaladka	Sababta Macdanta	Qaababka Dhibaatooyinka
Qaababka Dhibaatooyinka	1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接 2.接收器电源电压是否足够 3.Dhacdo gacmeed	1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况 2.检查接收器输入电源 3.La xiriir soo-saaraha si aad ugu laabato warshadda dayactirka
手轮操作无反应	1.接收器和系统的网线是否连接 2.系统PLC程序是否写好 3.接收器配置是否设置正确 4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败 5.Markaad ka shaqeyso gacanta gacanta，需要按住两侧的使能按钮 6.急停按钮是否释放	1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接 2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好 3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等 4.检查手轮和接收器之间的 6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
Ka dib markii qaataha la aqbalo，接收器上工作灯不亮	1.Awoodda Awoodda Awoodda 2.Khaladaadka sixitaanka tamarta 3.Fashilka qaataha	1.Hubi haddii korantada ay leedahay koronto， Korantada ma buuxisaa shuruudaha 2.Hubi in ulaha togan ee wanaagsan iyo kuwa taban ee korantada ay ku xiran yihiin gadaal 3.Ku noqo dayactirka warshadaha

1.Fadlan heerkulka qolka iyo cadaadiska，Loo adeegsaday jawiga qalalan，Kordhinta nolosha adeegga。

2.Fadlan iska ilaali inaad qoyso roobka roobka、Loo adeegsaday deegaanno aan caadi ahayn sida finanka，Kordhinta nolosha adeegga。

3.Fadlan ku hay gacanta gacanta nadiifi，Kordhinta nolosha adeegga。

4.Fadlan iska ilaali tuujinta、Dhicid、Ku soo dhaca, iwm.，Ka hortag waxyaabaha ku saabsan waxyaabaha saxda ah ee ku dhex jira gacanta gacanta ku dhaca waxyeelada ama khaladaadka saxda ah。

5.Looma isticmaalin muddo dheer，Fadlan ku keydi gacanta gacanta meel nadiif ah oo aamin ah。

6.U fiirso qoyaan-caddeynta iyo caddeynta-shoogga inta lagu gudajiro kaydinta iyo gaadiidka。