説明文


数控立车专用无线电子手轮是用于数控立式机床手动引导、位置、ストライキ操作。この製品は無線伝送技術を使用しています,従来のスプリングワイヤー接続を排除,ケーブルに起因する機器の故障を軽減,ケーブルの引きずりをなくす,油の汚れなどの短所,操作がさらに便利になりました。
广泛适用于数控立式车床、
单柱立式车床、
双柱立式车床等各种立式车床。
并且可以适配市面上多种数控系统,
比如西门子、三菱、ファナック、
新代等数控系统品牌。
1.433MHZ無線通信技術を採用,無線操作距離40メートル。
2.自動周波数ホッピング機能を使用する,32セットのワイヤレスリモコンを同時に使用可能,お互いに影響を与えないでください。
3.緊急停止ボタンをサポートします,数量IO信号出力の切り替え。
4.支持2个自定义按钮,数量IO信号出力の切り替え。
5.支持2轴控制。
6.3速乗数制御をサポートします。
7.サポートボタン機能をサポートします,可以输出开关量IO信号,也可以控制轴选、倍率和编码器。
8.支持轴选和倍率通过软件进行修改编码类型。
9.パルスエンコーダーをサポートします,规格100脉冲/圈。

ハンディターミナルの動作電圧と電流 |
3 V/14 mA |
电池规格 |
2节5号AA碱性电池 |
ハンディターミナル低電圧警報範囲 |
<2.3V
|
接收器电源电压 |
DC5V-24V/1A |
接收器急停输出负载范围 |
AC125V-1A/DC30V-2A |
接收器使能输出负载范围 |
AC125V-1A/DC30V-2A |
接收器自定义按钮输出负载范围 |
DC24V/50mA |
接收器轴选输出负载范围 |
DC24V/50mA |
接收器倍率输出负载范围 |
DC24V/50mA |
ハンディターミナル送信電力 |
15dBm
|
受信機の受信感度 |
-100dBm |
無線通信周波数 |
433MHz频段
|
無線通信距離 |
障害物のない距離40メートル
|
使用温度 |
-25℃<バツ<55℃ |
防摔高度 |
符合国家测试标准 |
自定义按钮数量 |
(2 个) |

右立柱手轮(右刀架手轮)
モデル:ZTWGP03-2AA-2-05-R

左立柱手轮(左刀架手轮)
モデル:
ZTWGP03-2AA-2-05-L

右立柱手轮(右刀架手轮)
モデル:STWGP03-2AA-2-05-R

左立柱手轮(左刀架手轮)
モデル:
STWGP03-2AA-2-05-L
コメント:
①脉冲编码器:
[イネーブル]ボタンを押し続けます,パルスエンコーダーの振る,パルス信号を送信します,マシンシャフトの動きを制御します。
②使能按钮:
按下两侧任意一个使能按钮,接收器上2组使能IO输出导通,松开使能按
钮,IO出力切断を有効にします;并且在切换轴选倍率,以及摇动手轮之前,需要按住
使能按钮才有效;此功能可以通过配置软件取消。
③指示灯:
左侧灯:开机灯,手轮使用轴选OFF开机,开机后此灯常亮;
中间灯:信号灯,操作手轮任意功能时,此灯亮,无操作时不亮;
右侧灯:低压报警灯,电池电量过低,此灯闪烁或常亮,需要更换电池。
④急停按钮:
緊急停止ボタンを押します,レシーバー上の緊急停止IO出力の2つのグループが切断されています,そして、ハンドホイールのすべての機能は無効です。
释放急停,緊急停止IO出力は、受信機の閉じています,ハンドホイールのすべての機能が復元されます。
⑤倍率开关:
[イネーブル]ボタンを押し続けます,切换倍率开关,可以切换手轮控制的倍率。
⑥轴选开关(电源开关):
[イネーブル]ボタンを押し続けます,軸選択スイッチを切り替えると、手輪で制御された移動軸を切り替えることができます。将此开关从
OFF档切换到任意轴,手轮电源开机。
⑦自定义按钮:
2カスタムボタン,各ボタンは、受信機のIO出力ポイントに対応します。
製品のインストール手順
1.後ろのスナップオンから電気キャビネットにレシーバーを取り付けます,または、レシーバーの四隅にあるネジ穴から電気キャビネットに取り付けます。。
2.レシーバー配線図を参照してください,オンサイトの機器を比較してください,ケーブルとレシーバーを介してデバイスを接続します。
3.受信機が固定された後,受信機を装備したアンテナを接続する必要があります,アンテナの外側の端を取り付けるか、電気キャビネットの外に置きます,電気キャビネットの上部に信号を配置することをお勧めします。,アンテナを外すことは許可されていません,または、アンテナを電気キャビネット内に置きます,信号が使用できなくなる場合があります。
4.最後に、ハンドホイール電源スイッチをオンにします,ハンドホイールリモートコントロールマシンを操作できます。
受信機のインストールサイズ
レシーバー配線参照図

1.机器通电,受信機の電源が入っています,接收器工作指示灯闪亮,无线电子手轮安装好电池,紧固好电池盖,打开无线电子手轮电源开关,手轮电量灯亮。
2.选中坐标轴:[イネーブル]ボタンを押し続けます,切换轴选开关,选中你要操作的轴。
3.选中倍率:[イネーブル]ボタンを押し続けます,切换倍率开关,选中你需要的倍率档。
4.移动轴:[イネーブル]ボタンを押し続けます,选中轴选开关,选中倍率开关,然后转动脉冲编码器,顺时针转动正向移动轴,逆时针转动负向移动轴。
5.按住任意自定义按钮,接收器对应按钮IO输出打开,松开按钮输出关闭。
6.緊急停止ボタンを押します,接收器对应急停IO输出断开,手轮功能失效,释放急停按钮,急停IO输出闭合,手轮功能恢复。
7.一段时间不操作手轮,手轮自动进入休眠待机,降低电耗,再次使用时,可以通过按下使能按钮激活手轮。
8.长时间不使用手轮,建议将手轮轴选切到OFF档位,关闭手轮电源,延长电池使用时间。


①:ZTWGP代表外观款式
②:脉冲输出参数:
01:表示脉冲输出信号为A、B;脉冲电压5V;脉冲数量100PPR。
02:表示脉冲输出信号为A、B;脉冲电压12V;脉冲数量25PPR。
03:表示脉冲输出信号为A、B、A-、B-;脉冲电压5V;脉冲数量100PPR。
04:表示低电平NPN开路输出,脉冲输出信号为A、B;脉冲数量100PPR。
05:表示高电平PNP源极输出,脉冲输出信号为A、B;脉冲数量100PPR。
③:代表轴选开关轴数,2代表2轴。
④:代表轴选开关信号类型,A代表点对点输出信号,B代表编码输出信号。
⑤:代表倍率开关信号类型,A代表点对点输出信号,B代表编码输出信号。
⑥:代表自定义按钮数量,2代表2个自定义按钮。
⑦:代表系统手轮供电电源,05代表5V供电。
⑧:L代表左立柱(左刀架),R代表右立柱(右刀架)。

故障状況 |
考えられる理由 |
トラブルシューティング
|
转动OFF开关,
无法开机,
电源灯不亮
|
1.手轮未安装电池
或电池安装异常
2.バッテリー残量が少なくなっています
3.手轮故障
|
1.检查手轮电池安装情况
2.更换电池
3.メーカーに連絡し、メンテナンスのために工場に戻ってください。
|
手轮开机,
操作无反应,
操作时,手轮信号
灯不亮
|
1.接收器没通电
2.接收器天线没安装
3.遥控器与机器距离过远
4.环境干扰
5.手轮操作时没有按住使能
ボタン
|
1.检查接收器通电情况
2.安装接收器天线,并将天线外端安装在电柜外面固定
3.在正常距离下操作
4.①优化电柜布线,接收器天线走线尽量远离220V及以
上线路②接收器电源尽量使用独立开关电源供电,と
电源线增加电源隔离模块和磁环,增加抗干扰能力
|
手轮开机,
低压报警灯闪烁
|
1.バッテリー残量が少なくなっています
2.电池安装异常或接触不良
|
1.更换电池
2.检查电池安装情况,以及电池仓内两端金属片是否干
净无异物,对其进行清洁
|
手轮按下按钮,
或转动开关,
或摇脉冲编码器,
无反应
|
1.开关/按钮/脉冲编码器
损坏故障
2.接收器损坏故障
|
1.观察转动开关或按下按钮
或摇动脉冲编码器时,手轮的信号灯是否闪亮,不亮代
表开关或按钮或编码器故障,返厂维修;亮代表正常,检
查接收器接线是否正确
2.返厂维修
|
接收器通电后,
接收器上无灯亮
|
1.电源异常
2.电源接线错误
3.接收器故障
|
1.检查电源是否有电压,电压大小是否符合要求
2.检查电源正负极是否接反
3.返厂维修
|

1.常温常圧で保管してください,乾燥した環境での使用,耐用年数を延長する。
2.雨の中で濡れないでください、水疱などの異常な環境で使用されます,耐用年数を延長する。
3.ハンドホイールをきれいにしてください,耐用年数を延長する。
4.圧迫は避けてください、秋、バンピングなど。,ダメージや精度エラーからハンドホイール内の精密アクセサリを防ぐ。
5.長期間使用されていない,ハンドホイールを清潔で安全な場所に保管してください。
6.貯蔵および輸送中の湿気と衝撃防止に注意してください。
1.使用前に説明書をよくお読みください,専門家以外による操作は禁止されています。
2.电量过低时请及时更换电池,不十分な電力によるエラーを避けて、ハンドホイールが動作できなくなるため。
3.修理が必要です,メーカーにお問い合わせください,自己修復による損傷の場合,メーカーは保証してくれません。