LXWGP-ETS-SIEMENS kabelgebundenes elektronisches Handrad

Beschreibung

电子手轮是用于数控机床手动引导、Position、Streikoperation。Bei diesem Modell eines elektronischen Handrads handelt es sich um ein kabelgebundenes elektronisches Handrad von Siemens mit echtem Display.，Das Handrad wird über ein Netzwerkkabel an die X130-Schnittstelle des Siemens-Systems angeschlossen.，Lesen Sie die Systemkoordinaten aus und zeigen Sie sie über die S7-Protokollkommunikation auf dem LCD-Display des Handrads an.，Und die Achsenauswahl des Handrad-Steuerungssystems kann über Kommunikation erfolgen.、Vergrößerung、Taste und andere Signale。

1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。

2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。

3.Unterstützen Sie den Notstopp -Taste，Schalten Sie die Menge IO -Signalausgang um，手轮关机急停依然有效。

4.支持6个自定义按钮，Schalt-IO-Signal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

5.支持6或8轴控制，Schalt-IO-Signal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

6.支持3或4档倍率控制，Schalt-IO-Signal，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。

7.Pulscodierer unterstützen，100Puls/Kreis，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。

8.Unterstützen Sie das Siemens S7 -Protokoll，Unterstützt Siemens 828D、840DSL、ONE und andere Modellsysteme。

手轮工作电源电压	DC24V/1A
Empfängernetzteilspannung	DC24V/1A
接收器IO输出负载范围	DC24V
手轮端线缆长度	10m
接收器端线缆长度	1m
接收器端网线长度	3m
Betriebstemperatur	-25℃<X<55℃
Antiballhöhe	1m
Passen Sie die Anzahl der Tasten an	6indival
Produktgröße	23390.777.4(mm)

Kommentare：

①Not-Aus-Taste：

Drücken Sie die Notstopp -Taste，Zwei Gruppen von Emergencen -Stop -IO -Ausgängen am Empfänger werden getrennt，Und alle Funktionen des Handrads sind ungültig。

Nach Loslassen des Not-Halts，Notfall -Stop -IO -Ausgang am Empfänger geschlossen，Alle Funktionen des Handrads werden wiederhergestellt。

②Bildschirmanzeige：

PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，

PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。

③Benutzerdefinierte Schaltfläche：

6Benutzerdefinierte Tasten，Jede Taste entspricht einem IO -Ausgangspunkt auf dem Empfänger，也通过通信与系统连接。

④Achsenauswahlschalter：

Wenn Sie den Achsenauswahlschalter schalten。

⑤使能按钮：

Halten Sie eine der Aktivierungstasten auf beiden Seiten gedrückt，Die Wirkung entfaltet sich nur durch Schütteln des Impulsgebers。 Und die 2 Sätze aktivierter IO-Ausgänge am Empfänger sind eingeschaltet，Lassen Sie die Taste aktivieren，Aktivieren Sie die IO -Ausgangsunterbrechung。

⑥倍率开关：

Durch Umschalten des Vergrößerungsschalters kann die durch das Handrad gesteuerte Vergrößerung umgeschaltet werden.。

⑦脉冲编码器：

Halten Sie die Taste zur Aktivierung der Aktivierung，Pulscodierer schütteln，Senden Sie ein Pulssignal，Steuern Sie die Bewegung der Maschinenwelle。

⑧手轮线缆：

手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。

6.1Produktinstallationsschritte

1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。

2.Siehe unserem Empfängerschaltplan，Vergleichen Sie Ihre Geräte vor Ort，将设备通过线缆和接收器

连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。

3.Nachdem der Empfänger festgelegt ist，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一

端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧

固定装置。
6.2Empfängerinstallationsgröße

6.3航空插头安装尺寸

6.4Referenzdiagramm des Empfängerverdrahtes

1.Der Empfänger wird angetrieben，Das Operationslicht des Empfängers ist eingeschaltet，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置

方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。

2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。

3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。

4.Die Maschine wird angetrieben，Der Empfänger wird angetrieben，Das Operationslicht des Empfängers ist eingeschaltet，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。

5.选中轴选：Achsauswahlschalter Schalter，Wählen Sie die Achse, die Sie bedienen möchten。

6.Wählen Sie den Multiplikator aus：Schalten Sie den Vergrößerungsschalter um，Wählen Sie den benötigten Multiplikator aus。

7.Bewegen Sie die Achse：Halten Sie die Taste zur Aktivierung der Aktivierung，Wählen Sie die Achse und den Schalter aus，Wählen Sie den Multiplikatorschalter aus，Dann drehen Sie den Pulscodierer，Bewegungsachse im Uhrzeigersinn nach vorne drehen，Drehen Sie die negative Bewegungsachse gegen den Uhrzeigersinn。

8.Drücken Sie eine beliebige benutzerdefinierte Taste，Der entsprechende Taste -IO -Ausgang des Empfängers wird eingeschaltet，Schaltfläche Ausgabe der Schaltfläche Schließen。

9.Drücken Sie die Notstopp -Taste，Der Empfänger trennt die Notfall -Stop -IO -Ausgabe，Handradfunktion schlägt fehl，Lassen Sie die Notstop -Taste los，Notfall -Stop -IO -Ausgang geschlossen，Handradfunktion Wiederherstellung。

Verwerfungssituation	Mögliche Ursache	Fehlerbehebung Methoden
Fehlerbehebung Methoden	1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接 2.接收器电源电压是否足够 3.Handradversagen	1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况 2.检查接收器输入电源 3.Wenden Sie sich an den Hersteller, um zur Wartung in die Fabrik zurückzukehren
手轮操作无反应	1.接收器和系统的网线是否连接 2.系统PLC程序是否写好 3.接收器配置是否设置正确 4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败 5.Beim Betrieb des Handrads，需要按住两侧的使能按钮 6.急停按钮是否释放	1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接 2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好 3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等 4.检查手轮和接收器之间的 6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
Nachdem der Empfänger angetrieben wurde，接收器上工作灯不亮	1.Stromversorgungsnormalität 2.Stromverdrahtungsfehler 3.Empfängerversagen	1.Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung Spannung hat， Erfüllt die Spannung die Anforderungen? 2.Überprüfen Sie, ob die positiven und negativen Pole der Stromversorgung umgekehrt angeschlossen sind 3.Kehren Sie zur Fabrikwartung zurück

1.Bitte bei Raumtemperatur und Druck，In trockenen Umgebungen verwendet，Lebensdauer verlängern。

2.Bitte vermeiden Sie es, im Regen nass zu werden、Verwendet in abnormalen Umgebungen wie Blasen，Lebensdauer verlängern。

3.Bitte halten Sie das Handrad sauber，Lebensdauer verlängern。

4.Bitte vermeiden Sie es zu drücken、Fallen、Stoß usw.，Verhindern Sie Präzisionszubehör im Handrad von Schäden oder Genauigkeitsfehlern。

5.Lange Zeit nicht verwendet，Bitte lagern Sie das Handrad an einem sauberen und sicheren Ort。

6.Achten Sie auf feuchtigkeitsdicht und schockdest。

1.Bitte lesen Sie die Anweisungen für die Verwendung im Detail vor der Verwendung，Nichtprofessionelles Personal sind verboten。

2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；

3.Wenn Reparatur erforderlich ist，Bitte wenden Sie sich an den Hersteller，Wenn Schaden durch Selbstreparatur verursacht，Der Hersteller bietet keine Garantie。